IN ALL THINGS in Swedish translation

• i allting
• i alla ting
• i alla saker
• i allt
• i allo

Examples of using In all things in English and their translations into Swedish

He will discover in all things the mysteries of divine Revelation
I alla ting skall Han upptäcka den gudomliga uppen

esteem for Prophet Muhammad is found in all things and places connected to him in Mecca,
aktning för profeten Muhammed finns i alla saker och platser som är anslutna till honom i Mecka,

Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances,
Nu berömmer jag er, därför att ni i allting kommer ihåg mig

To be pure and holy in all things is an attribute of the consecrated soul
Att vara ren och helig i alla ting är ett kännetecken för den helgade själen

And remember in all things the apoor and the bneedy,
Och kom i allt ihåg de afattiga

Surely arise between the devices most sold in the world, but as in all things there'always something we can improve.
Visst uppstår mellan enheterna mest sålda i världen, men som i alla saker där"alltid något vi kan förbättra.

Therefore Socrates says that it is not enough for one to use his understanding in all things, but it is a question of what cause one exerts it for.
Därför sade Sokrates, att det icke är tillräckligt att bruka sitt förstånd i allting, utan det kommer an på för vilken sak man brukar det.

Therefore as the church is subject to Christ, so also let the wives be to their husbands in all things.
Såsom församlingen underordnar sig Kristus, så skola ock hustrurna i allt underordna sig sina män.

evident that such revelation already existeth in all things.
en sådan uppenbarelse redan existerar i alla ting.

For he has made with me an everlasting covenant, Ordered in all things and secure.
Han har ju upprättat med mig ett evigt förbund, i allo stadgat och betryggat.

may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: Eph.
kan växa upp till honom i alla saker, som är huvudet, Kristus Eph.

Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions,
Nu berömmer jag er, därför att ni i allting kommer ihåg mig

He is in all things, and all things are in Him.”.
Han är i alla ting och alla ting är i Honom.”.

Yet he has made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure.
Han har ju upprättat med mig ett evigt förbund, i allo stadgat och betryggat.

fixed so that in all things they will follow the dogmas of the Catholic Church.
fast så att i alla saker de kommer att följa dogmer den katolska kyrkan.

I say"here lies Robbie Logan,"newspaperman,"who was my brother and equal in all things except boxing and fighting.
På min står:"Här vilar Robbie Logan, tidningsman, som var min bror""och min jämlike i allt utom boxning.

Prosperity in your spirit, the blessing of good health, and prosperity in all things 3 JOHN 2.
Välstånd i din ande, välsignelsen av god hälsa och framgång i allting 3 JOHANNESBREVET 2.

No one doubts that they will have to experience it as it is too apparent in all things around us.
Det är ingen av er som tror att ni aldrig ska råka ut för den upplevelsen; därtill är den alltför tydligt närvarande i allting omkring oss.

Personally, I have chosen to live my life for God- every day and in all things.
Personligen har jag valt att leva mitt liv för Gud, varje dag och i allting.

compassion on our infirmities: but one tempted in all things like as we are, without sin.
en som har varit frestad i allting, likasom vi, dock utan synd.