INCREASING EFFICIENCY - oversættelse til Dansk

• øget effektivitet
• at øge virkningsgraden
• øge effektiviteten
• effektiviteten øges
• øger effektiviteten
• øge ef-fektiviteten

Eksempler på brug af Increasing efficiency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

eliminating downtime and increasing efficiency.
hvorved nedetid undgås, og effektiviteten øges.

The high-quality air extends the life of equipment, increasing efficiency and ensuring quality in your final product.
Luft af høj kvalitet forlænger udstyrets levetid, øger effektiviteten og sikrer slutproduktets kvalitet.

We consider that there are 5 areas where savings can be made in tunnel lighting while increasing efficiency.
Vi mener, at der er 5 områder, hvor besparelser kan foretages i tunnelbelysning, samtidig med at effektiviteten øges.

At the same time Flensted a desire to significantly reduce waste in process production, thereby increasing efficiency and earnings.
Samtidig havde Flensted et ønske om at reducere spilprocenten i proces produktionen og dermed øge effektiviteten og indtjeningen.

which is compounded by the increasing efficiency of our fishing vessels and particularly the gear.
det forværres af vore fiskerfartøjers og navnlig arbejdsredskabernes øgede effektivitet.

therefore increasing efficiency and saving energy.
og derfor øges effektiviteten og energi spares.

An emphasis on increasing efficiency, instead of on limiting consumption,
Hvis der lægges vægt på at øge effektiviteten i stedet for at begrænse forbruget,

Another way of increasing efficiency is to strengthen our educational systems by making them more adaptable to the needs of individuals.
Et andet middel til at øge effektiviteten er yderligere at styrke vores uddannelsessystemer ved at gøre dem mere fleksible i forhold til individuelle behov.

Increasing efficiency and quality of public services through decentralisation
Forbedring af effektiviteten og kvaliteten af offentlige ydelser gennem decentralisering

to focus especially on increasing efficiency and transparency and to work towards a less bureaucratic one-stop shop for leniency applications.
navnlig at fokusere på at øge effektiviteten og gennemsigtigheden og arbejde hen imod en mindre bureaukratisk etstedsbetjening for anvendelsesområder med begrænsede konsekvenser.

An efficiency analysis results in suggestions for increasing efficiency and will show how this will save you money.
En virkningsgradsanalyse munder ud i en række forslag til, hvordan du kan øge virkningsgraden, og viser, hvordan dette kan hjælpe dig med at spare penge.

It has a positive effect on the European Union economy in general: increasing efficiency helps create new jobs,
Den har en positiv indvirkning på EU's økonomi generelt, da stigende effektivitet er med til at skabe nye job,

That the common agricultural policy needs to increase food security by increasing efficiency, while at the same time promoting an environmentally sustainable food policy.
Den fælles landbrugspolitik skal således øge fødevaresikkerheden ved at øge effektiviteten og samtidig fremme en politik til fremme af miljømæssigt bæredygtige fødevarer.

The key to growth lies not in reducing expenditure, but in increasing efficiency and linking European funds to the achievement of strategic
Nøglen til vækst ligger ikke i at reducere udgifterne, men i at øge effektiviteten og skabe forbindelse mellem europæiske midler

thus increasing efficiency.
dermed à ̧ge effektiviteten.

we will continue to focus on increasing efficiency, developing new products and strengthening our digital business,' adds Steffen Kragh.
2010 vil forblive udfordrende for mediebranchen og fortsætter arbejdet med øget effektivisering, nyudvikling og digital forretning," tilføjer Steffen Kragh.

providing you with suggestions for increasing efficiency and thus for achieving cost savings over time.
som giver dig forslag til, hvordan du kan øge virkningsgraden og dermed over tid opnå en omkostningsbesparelse.

which has met the challenges by increasing efficiency, introducing new services
som har besvaret udfordringerne med effektivisering, nye tjenester

frequent updates and a better overview generally, companies can reduce their costs while increasing efficiency.
et forbedret overblik generelt vil en virksomhed kunne reducere sine omkostninger samtidig med effektiviteten øges.

Vitally important is the introduction of means of using the present crisis to respond to the environmental crisis by increasing efficiency, through thorough environmental management systems.
Indførelsen af redskaber til imødegåelse af miljøkrisen i den aktuelle krisesituation ved at øge effektiviteten gennem omfattende miljøforvaltningssystemer er af afgørende betydning.