INCREASING EFFICIENCY in Hungarian translation

• a hatékonyság növelése
• növeli a hatékonyságot
• növelve a hatékonyságot
• hatékonyságának fokozása
• növekvő hatékonyság
• fokozzák a hatékonyságot
• nagyobb hatékonyság
• növelik a hatékonyságot
• a hatékonyság növelésére
• a hatékonyság növelésével

Examples of using Increasing efficiency in English and their translations into Hungarian

Increasing efficiency in agriculture and fisheries.
A mezőgazdaság és halászat hatékonyságának növelése.

Increasing efficiency of photosynthesis.
A fotoszintézis hatékonyságának növelése.

Beginning of the rationalization recenly in the interest of improving quality and increasing efficiency.
A vállalat legújabbkori racionalizálásának kezdete a minőség javítása és a hatékonyság növelése érdekében.

It has a positive effect on the European Union economy in general: increasing efficiency helps create new jobs,
Pozitívan befolyásolja általában az Európai Unió gazdaságát: a hatékonyság növelése segítséget nyújt új munkahelyek teremtéséhez,

It can be seen, then, that the common agricultural policy needs to increase food security by increasing efficiency, while at the same time promoting an environmentally sustainable food policy.
Látható tehát, hogy a közös agrárpolitikának a hatékonyság növelése révén kell fokoznia az élelmezésbiztonságot, ugyanakkor a környezetvédelmi szempontból fenntartható élelmezési politikát kell támogatnia.

The longer life helps reduce the total cost of ownership while increasing efficiency and productivity.
A hosszabb élettartam csökkenti a teljes birtoklási költséget(TCO), és eközben növeli a hatékonyságot és a termelékenységet.

Developing and monitoring quality tools for assessing the performance of such services and increasing efficiency, including cost-efficiency.
Az ilyen szolgáltatások teljesítményének értékelésére szolgáló minőségi eszközök fejlesztése és nyomon követése, valamint a hatékonyság növelése, ideértve a költséghatékonyságot is.

leads you through the measurement steps, increasing efficiency and simplifying the measurement procedure.
amely végigvezeti Önt a mérési lépéseken, növeli a hatékonyságot és leegyszerűsíti a mérési eljárást.

The use of glass prevents electrons that flow through a transistor from escaping, increasing efficiency and reducing power consumption.
Az üveg megakadályozza, hogy a tranzisztorokon átfolyó elektronok megszökjenek, így növelve a hatékonyságot, és csökkentve a fogyasztást.

thereby increasing efficiency.
ezáltal a hatékonyság növelése.

It covers all measures that are consistently focused on both increasing efficiency and increasing dynamics of all BMW vehicles at the same time.
Az elnevezés olyan elemek összességét takarja, amelyek következetesen, egyidejűleg fokozzák a hatékonyságot és a dinamizmust az összes BMW modell esetében.

The high-quality air extends the life of equipment, increasing efficiency and ensuring quality in your final product.
A kiváló minőségű levegő meghosszabbítja a berendezés élettartamát, növeli a hatékonyságot, és biztosítja a végtermék minőségét.

thereby reducing emissions and increasing efficiency.
ezáltal csökkentve a kibocsátást és növelve a hatékonyságot.

so it has the advantages of saving energy and material, and increasing efficiency and profit by adopting advanced technology.
így megvan az az előnye az energiatakarékosság és az anyagi és a hatékonyság növelése és a profit elfogadásával a fejlett technológia.

This ensures that at low load the movable scroll has enough pressure to prevent refrigerant leaks in the compressor, increasing efficiency also at load load.
Ez garantálja, hogy alacsony terhelés esetén a mozgatható tekercs elég nyomást biztosít annak megelőzéséhez, hogy a hűtőközeg a kompresszorba szivárogjon, ezzel alacsony terhelésnél is növeli a hatékonyságot.

greatly increasing efficiency.
nagyban növelve a hatékonyságot.

Automated guided vehicles(AGVs) lighten the load for employees while accelerating warehouse processes and increasing efficiency.
Az automatikus irányítású járművek(AGV-k) csökkentik az alkalmazottak fizikai terhelését, miközben felgyorsítják a raktározási folyamatokat és fokozzák a hatékonyságot.

decision making systems help streamline teamwork and minimize risk of operations, also increasing efficiency and transparency.
a döntés nyilvántartó és csoportmunkatámogató rendszerek csökkentik a kockázatot, növelik a hatékonyságot, és segítik a vezetői döntéshozást.

has overall strengthening properties, increasing efficiency while at the same time reducing fatigue.
általános erősítő tulajdonságait, a hatékonyság növelése, ugyanakkor csökkenti a fáradtság.

noise as well as increasing efficiency.
a kibocsátott zajt, illetve növeli a hatékonyságot.