Eksempler på brug af Information is required på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The decision shall specify what information is required and fix an appropriate time limit within which it is to be supplied.
I beslutningen praeciseres det, hvilke oplysninger der kraeves, og The decision shall specify what information is required and fix an appropriate time limit whithin which it is to be supplied.
I beslutningen praeciseres det, hvilke oplysninger der kraeves, og In situations where sharing or disclosing your information is required in order to offer you services requested by you;
I situationer hvor deling af dine oplysninger er nødvendigt for at kunne tilbyde den service du har bedt om.The decision shall specify what information is required and fix an appropriate time-limit within which it is to be supplied.
Denne beslutning skal angive, hvilke oplysninger der ønskes, og sætte en passende frist for deres udlevering.Information is required and take their final decision within 90. days of receipt of this additional information. .
Artikel 2 ke yderligere oplysninger der er nødvendige, og træffer deres endelige beslutning inden 90 dage efter modtagelsen af disse yderligere Additional information is required to verify players identification before the first deposit
Yderligere information er påkrævet for at verificere spillernes identifikation, før den første indbetalingThe information is required by the government agencies that deals with
De oplysninger, der kræves af We will tell you if the information is required when we ask you to provide it.
Vi informerer dig, hvis oplysningerne er påkrævede, når vi beder dig om at indsende dem.If further information is required, you will be contacted by the Study Administration- therefore, no need for you to contact us.
Er der brug for yderligere information herefter, vil du blive kontaktet af Studieadministrationen- du behøver derfor ikke kontakte Studieadministrationen.Throughout this Directive any provisions requiring the giving of information relating to noise shall apply only where that information is required under Article 3 of Council Directive 86/594/EEC 4.
Bestemmelser i dette direktiv, der the Incoterms you use determine who is responsible for the customs declarations and what information is required.
de anvendte Incoterms afgøre, hvem where further information is required.
for hvilke sup plerende oplysninger er nødvendige.Member States will have some flexibility in choosing what information is required in each country, but I am glad to say that many of them are going for less data than originally planned.
Medlemsstaterne får en del fleksibilitet med hensyn til at vælge, hvilke oplysninger der kræves i hvert land, men jeg er glad for at kunne sige, at mange af dem vælger færre data end oprindelig planlagt.where your personal information is required in order for us to provide the services you request.
hvor personlige oplysninger er nødvendige, for at vi kan yde den tjeneste, der bedes om.specify what information is required and fix the time limit within which it is to be provided.
formålet med begæringen. Den præciserer, hvilke oplysninger der kræves og fastsætter fristen for udlevering af and no personal information is required.
og ingen personlige oplysninger er påkrævet.any portion of your order is canceled or if additional information is required to accept your order.
dele af din ordre On the capital side, information is required about the value of capital used in production,
På kapi talsiden kræves der oplysninger om værdien af kapitalen, specifically due to consent and because the information is required to fulfil other legal obligations.
specifikt pga. et samtykke, og fordi oplysningen er nødvendig for at opfylde andre juridiske forpligtelser.The decision shall specify what information is required, fix an appropriate time limit within which it is to be supplied
I denne belsutning angives det, hvilke oplysninger der kraeves, og 
