INFORMATION IS NEEDED - oversættelse til Dansk

• oplysninger er nødvendige for
• oplysningerne skal bruges
• information er nødvendig
• der er behov for oplysninger
• er behov for oplysninger
• information der er behov for

Eksempler på brug af Information is needed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

number of contaminated military areas, better information is needed to ascertain the extent of the problem.
problemets omfang i Østeuropa, hvor der findes et stort antal forurenede militærområder, er det nødvendigt med bedre informationer.

there were many good suggestions on the field on, what information is needed to.
der kom mange gode bud på banen om, hvilken information der er brug for.

size, etc. all these information is needed to access it.
størrelse osv. Alle disse oplysninger er nødvendige for at få adgang til den.

size, etc and this information is needed to access the files content.
osv., og denne oplysning er nødvendig for at få adgang til filerne indhold.

size, etc and this information is needed to access the files content.
osv., og denne oplysning er nødvendig for at få adgang til filerne indhold.

The first step in flow sensor selection is to determine if the flowrate information should be continuous or totalized, and whether this information is needed locally or remotely.
Det første trin i valget af en flowmåler er at bestemme, om oplysningerne om flowhastighed skal være kontinuerlige eller totaliserede, og om disse oplysninger skal bruges lokalt eller et andet sted.

First Steps to Choose the Right Flow Meter The first step in flow sensor selection is to determine if the flowrate information should be continuous or totalized, and whether this information is needed locally or remotely.
Det første trin i valget af en flowmåler er at bestemme, om oplysningerne om flowhastighed skal være kontinuerlige eller totaliserede, og om disse oplysninger skal bruges lokalt eller et andet sted.

Even though more information is needed to confirm the exact attack methods employed by JS. Fakeransom,
Selvom der er behov for flere oplysninger for at bekræfte de nøjagtige angrebsmetoder ansat af JS. Fakeransom,

However, more information is needed to confirm the ways hi. ru employs to hijack the browser.
Men, Der er behov for flere oplysninger for at bekræfte de måder hi. ru beskæftiger at kapre browseren.

We will retain your information for as long as your account is active, your information is needed to provide you services,
Vi gemmer dine oplysninger så længe din konto er aktiv. Dine oplysninger er nødvendige for at vi kan levere dig tjenester,

Data Retention We will retain your information for as long as your account is active, your information is needed to provide you services,
OPBEVARING AF DATA Vi gemmer dine oplysninger så længe din konto er aktiv. Dine oplysninger er nødvendige for at vi kan levere dig tjenester,

provide full details as to what information is needed and what forms must be completed for FATCA purposes.
giver besked om, hvilke oplysninger der er nødvendige, og hvilke blanketter der skal udfyldes for at overholde FATCA-reglerne.

that the documents submitted to it are incomplete or that supplementary information is needed, the time limits referred to in paragraphs 2
de indgivne dokumenter er ufuldstændige, eller at der er behov for yderligere oplysninger, finder fristen i stk. 2 og 3 først anvendelse fra den dato,

depending on what information is needed. Are only US companies affected?
afhængigt af hvilken information der er behov for. Jeg er en amerikansk person og har en stor

Even though more information is needed to confirm the threat type of IcqDecrypt.
Selvom der er behov for flere oplysninger for at bekræfte truslen type IcqDecrypt.

These information are needed if you as a company are buying within our shop
Disse oplysninger er påkrævet, hvis du som virksomhed køber i vores butik

They also agreed that additional information was needed on two other substances'trenbolone' and'zeronal' before an opinion can be given.
De blev også enige om, at yderligere oplysninger var påkrævet om to andre stoffer,»trenbolone« og»zeronal«, før der kan afgives en udtalelse.

Moreover, the observatory' s advice has been sought on several occasions and in several areas in the context of on-going contacts when specific information was needed.
Endvidere har man ved flere lejligheder søgt observationsorganets råd inden for flere områder af længerevarende kontakter, når der var behov for konkrete oplysninger.

At the closing date of this report, these notifications were still under reviewas additional information was needed.
Ved denne rapports deadline er disse anmeldelser stadig til behandling, da der har været behov for yderligere oplysninger.

of the financial turmoil, additional information was needed before further conclusions for monetary policy could.
som fulgte i kølvandet på den finansielle uro, var behov for yderligere oplysninger, inden der kunne drages flere pengepolitiske konklusioner.