INFORMS YOU - oversættelse til Dansk

• informerer dig
• oplyser du
• fortæller dig
• meddele dem

Eksempler på brug af Informs you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

have therefore adopted this privacy policy that informs you about how we treat your data.
har derfor vedtaget denne privatlivspolitik, der fortæller dig, hvordan vi behandler dine data.

This notification informs you about your current situation,
Denne anmeldelse informerer dig om din nuværende situation,

The nutrition label The ingredients list informs you about the composition of a food with regard to the ingredients.
Ernæringsmærket Ingredienslisten informerer dig om sammensætningen af en mad med hensyn til ingredienserne. I modsætnin.

Nevertheless, we cannot say that TransitSimplified Toolbar does that behind your back because it SURELY informs you about it.
Ikke desto mindre, vi kan ikke sige, at TransitSimplified Toolbar gør, at bag din ryg, fordi det helt sikkert informerer dig om det.

Mme du Châtelet informs you that this night, being at her desk working on Newton,
Mme du Châtelet informerer dig om, at denne nat, der ved sit skrivebord arbejder på Newton,

the beaches are concerned, the island informs you that the only thing you will need to supply yourself with is a lot of desire.
den ø oplyser jer at den bare genstand jer vil savn hen til skaffe dig selv hos er mange lyst.

After closure of the auction you receive an email which informs you that the sales agreement(pro forma invoice)
Når auktionene er afsluttet modtager du en e-mail der informere at salgs aftalen(pro forma invoice)

Furthermore, the X+ Window Managers section informs you about the X Window System environment,
Desuden informerer X+ Window Managers sektionen om X Window System-miljøet, dets kernebiblioteker

I informs you of my receiving e-mail address,
Jeg oplyser dig om min modtager e-mail-adresse,

And all I can honestly say that I remember… is,"Ma'am, the United States Army… the secretary of defense regretfully informs you… That's all I know.
Og forsvarsministeren"Frue, den amerikanske hær at måtte informere Dem om… er kede af Det er det eneste, jeg husker.

Ma'am! The United States Army, the Secretary of Defense regretfully informs you… That's all I know.
Og forsvarsministeren"Frue, den amerikanske hær at måtte informere Dem om… er kede af Det er det eneste, jeg husker.

After closure of the auction by Troostwijk you receive an email which informs you that the sales agreement(pro forma invoice) is placed in'My purchases' within MyTroostwijk.
Når troostwijk har afsluttet auktionen modtager du en e-mail som fortæller at din salgaftale(pro-forma faktura) er placeret i“mine køb” i Min Troostwijk.

With a drip tray indicator the machine informs you of when you need to empty the tray.
Med en indikator til drypbakken, fortæller maskinen selv hvornår du skal tømme den.

This privacy policy("Policy") informs you as to which data we collect,
Denne politik til beskyttelse af personlige oplysninger("politik") informerer dig om, hvilke data vi indsamler,

If needed, NIH gladly informs you whether your project falls under the project call prior to your application.
NIH giver gerne svar på, om dit projekt falder inden for opslaget.

The privacy policy informs you of our privacy practices
At informere dig omkring måden vi benytter dine personlige oplysninger

The itinerary lists your travel requests and informs you that Carlson Wagonlit Travel has transmitted the details of your reservation to the relevant travel suppliers.
Rejseplanen viser dine rejseønsker og informerer dig om, at Carlson Wagonlit Travel har sendt dine reservationsoplysninger til den/de pågældende rejseleverandør/-er.

The following statement informs you of how we use your data
Nedenstående erklæring informerer dig om, hvordan vi anvender dine data

Be sure your child's doctor clearly informs you what the correct dose for your child should be.
Vær sikker på, at dit barns læge klart oplyser, hvad den korrekte dosis for dit barn er.

This Privacy Policy informs you how Fiskars Corporation and its EU/EEA group companies(hereinafter"Fiskars","we","us" and"our") process your personal data.
Denne politik om beskyttelse af personlige oplysning informerer dig om, hvordan Fiskars Corporation og dets koncernvirksomheder i EU/EØF(herefter benævnt"Fiskars","vi","os" og"vores") behandler dine personoplysninger.