AT INFORMERE DIG - oversættelse til Engelsk

• to inform you
• telling you
• to notify you

Eksempler på brug af At informere dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Snarere end at informere dig, hvad det kan gøre for dig i kliniske termer,
Rather than informing you what It can do for you in clinical terms,

Snarere end at informere dig, hvad det kan gøre for dig i kliniske termer,
Instead of informing you exactly what It can do for you in clinical terms,

At informere dig omkring måden vi benytter dine personlige oplysninger
The privacy policy informs you of our privacy practices

For os er det vigtigt, at informere dig så omfattende som muligt,
It is important to us to provide you with detailed information

Vi vil gerne bede dig om at informere dig om de aktuelle åbningstider på de respektive seværdigheder på forhånd.
We would like to ask you to inform yourself about the current opening hours at the respective attractions in advance.

appen har mulighed for at informere dig om tilbud eller nyheder, der findes i NEW YORKER-filialerne i dine omgivelser.
the app allows you to inform you offers or news regarding NEW YORKER stores in your area.

det er tilrådeligt at informere dig på forhånd om de krav, der kræves af de forskellige agenturer.
it is advisable to inform yourself in advance about the requisites required by the various agencies.

ønsker at skræmme dig i stedet for at informere dig.
wish to scare you instead of inform you.

fokuserer vi på beskyttelsen af dine personlige oplysninger ved at informere dig om databehandling og forbedre beskyttelsen af dine personlige data.
we focus on your privacy protection by informing you of data processing and enhancing the protection of your personal data.

giver os mulighed for at informere dig med de aktive ingredienser, der gør gynectrol.
allow us inform you with the active ingredients that make gynectrol.

Coolncheap er en browser udvidelse designet til at forbedre din oplevelse, når du besøger forskellige online shopping hjemmesider ved at informere dig om aktuelle rabatter,
Coolncheap is a browser extension designed to enhance your experience as you visit different online shopping websites by informing you about current discounts,

Søg Pulse er en browser udvidelse, der kunne finde en måde at dit system uden at informere dig om sin installation.
Search Pulse is a browser extension that could find a way to your system without notifying you of its installation.

Eller dets repræsentanter med rimelighed kan forudse vil være til gene for dig, bestræber vi os på at informere dig i herom.
Or it's representatives may reasonably consider to effect the enjoyment of your holiday, we will endeavour to advise you accordingly.

Din e-mail adresse vil blive brugt udelukkende til formål at informere dig om EuroJackpot.
Your email address will be used solely for the purpose of informing you about EuroJackpot.

nummer f i GDPR og med det formål at informere dig om nye produkter eller ydelser.
suparagraph f of GDPR and in the interest of informing you about new products and services.

salgsmateriale med det formål at informere dig om vores produkt eller tjenester.
promotional materials with the purpose of inform you about our product or/and services.

Snarere end at informere dig, hvad det kan gøre for dig i kliniske termer,
Rather than telling you what It can do for you in scientific terms,

Snarere end at informere dig præcis, hvad det kan gøre for dig i videnskabelige termer,
Rather than telling you exactly what It can do for you in scientific terms,

selvom vi bestræber os på at informere dig, før vi gør det, hvis det påvirker dig væsentligt,
although we will endeavor to notify you before we do that if it materially impacts you

I stedet for at informere dig præcis, hvad det kan gøre for dig i videnskabelige termer,
Instead of telling you just what It can do for you in scientific terms,