VIL INFORMERE DIG - oversættelse til Engelsk

• will inform you
• will tell you
• will let you
• will notify you

Eksempler på brug af Vil informere dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil informere dig om eventuelle ændringer ved at sende den nye privatlivspolitik på denne side.
We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

Spørg hvem der vil informere dig, hvis du er berettiget til tilbagebetaling eller hvis du skal betale mere i skat.
Asking who will let you know if you are entitled to have a refund or if you have to pay more taxes.

Vi vil informere dig jævnligt af alle handlinger, som de er lavet
We will inform you regularly of all actions which they are made

Nu kan du nyde smuk natur i din pause og ur vil informere dig om tid.
Now you will enjoy beautiful nature during your break and clock will inform you about time.

Vi bruger også dine personoplysninger til at kontakte dig, for eksempel når vi vil informere dig om vores produkter og tjenester,
We also use your personal data to contact you, for example, when we want to inform you about our products and services,

så sørg for, at du vil informere dig ved at læse selv, ellers sandheden vil snart falde som en mursten på dit hoved.
so make sure that you will inform yourself by reading yourself, otherwise the truth will soon fall like a brick on your head.

Vi vil informere dig om eventuelle ændringer ved at sende den nye privatlivspolitik på denne side. Du rådes til at gennemgå fortrolighedspolitikken regelmæssigt for ændringer.">
We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page. You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes.">

Nej, vi ville informere dig først.
We wanted to inform you first.- No.

Jeg ville bare informere dig om det.
I came to inform you.

Nej, vi ville informere dig først.
No, sir. We wanted to inform you first.

Jeg ville informere dig om Mikael.
I promised to give you information on Michael.

Jeg fortalte, jeg ville informere dig, når vi fik retsmedicinske resultater.
I told you I would inform you once I got the forensics results.

Jacob Kruse ville informere dig.
Jacob Kruse said he would inform you.

Ringen vil informere dig hvor der er en overhængende fare.
The ring will inform you where there is an imminent threat.

For dem, der skyldes revision, Vi vil informere dig straks.
For those resulting from the audit, we will inform you immediately.

Campingpladsens reception vil informere dig yderligere om campingpladsens regler angående betaling.
The campsite's reception will inform you of the campsite's policy concerning the payment.

Kontakt os og vi vil informere dig, uden nogen form for forpligtelse!
Contact us and we will inform you, without any type of obligation!

Lægen eller sygeplejersken vil informere dig om, hvornår du skal komme tilbage for efterfølgende injektioner.
The doctor or nurse will inform you when you should come back for the subsequent injections.

Jeg vil informere dig, men det er tophemmeligt derfor får du en midlertidig ansættelse.
I want to read you into this, but it's classified, so I have been authorized to offer you a temporary assignment to the bureau.

Den ordinerende læge vil informere dig om den krævede dosis.
The prescribing physician will inform you of the required dose.