INOCULATED - oversættelse til Dansk

• vaccineret
• podet
• inokuleret
• indpodet
• vaccinerede

Eksempler på brug af Inoculated på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have been inoculated.
Jeg er hærdet.

you will be inoculated for the next several hours.
Drik det nu, så er I inokuleret.

I was inoculated some time ago,
Jeg blev vaccineret for lidt siden… men jeg syntes,

The vines were inoculated with other grape varieties and in 2006 further three ha of vines were purchased.
Vinstokkene blev podet med andre druevarieteter, og der blev i 2006 tilkøbt yderligere 3 ha.

A dilute alcohol solution inoculated with Acetobacter and kept in a warm,
En fortyndet alkoholopløsning podet med Acetobacter og opbevaret et varmt,

For a long time the people who live in harshclimatic conditions, inoculated thought disadvantageous arrangement of the attic for housing.
I lang tid de mennesker, der lever i barskeklimatiske forhold, inokuleret tænkte ufordelagtige arrangement af loftet for boliger.

They have not been inoculated with the satanic NATURE we now call"human nature.
De er ikke indpodet den sataniske NATUR som vi nu kalder"den menneskelige natur" fra barnsben.

In an experiment involving mice inoculated with cancer cells, It treatment significantly enhanced immune response and delayed tumor development.
I et forsøg, der involverede mus podet med cancerceller, forbedrede AHCC-behandling signifikant immunrespons og forsinket tumorudvikling.

Must show their veterinarian so that he made inoculated and made sure the little creature did not require treatment.
Skal vise deres dyrlæge, så han gjorde podet og sørget for lille væsen ikke kræver behandling.

from Edmund de Rothschild, and in Rio it was inoculated in the ignorant world politicians by Maurice Strong- indelibly despite all logic.
Edmund de Rothschild og blev i Rio af Maurice Strong indpodet i verdens uvidende politikere- uudsletteligt trods al logik.

Can you tell me what happened to the soldiers that were inoculated with your vaccine? I will make a note to do that.
Med de soldater, der blev vaccinerede? Kan De for nuværende fortælle mig, hvad der skete.

Tissue equivalents are prepared under standard in vitro conditions, inoculated into the MOC and cultivated as single cultures
Skematisk fremstilling af MOC kulturer Vævsækvivalenter fremstilles under standard in vitro betingelser, podet ind i MOC og dyrket som enkelte kulturer

For now, can you tell me what happened to the soldiers who were inoculated?
Kan De for nuværende fortælle mig, hvad der skete… med de soldater, der blev vaccinerede?

Figure 1: Schematic representation of MOC cultures. Tissue equivalents are prepared under standard in vitro conditions, inoculated into the MOC and cultivated as single cultures
Figur 1:. Skematisk fremstilling af MOC kulturer Vævsækvivalenter fremstilles under standard in vitro betingelser, podet ind i MOC og dyrket som enkelte kulturer

the continued use of inoculated animals.
den videre anvendelse af vaccinerede dyr.

The tree was an orange tree in 100 years until it was inoculated with a lemon.
Det træ var et appelsintræ i 100 år, indtil det blev podet med en citron.

the trees planted within the tar-contaminated areas were inoculated with common bacteria.
som på den tjæreforurenede del af grunden var podet med almindeligt forekommende bakterier.

He inoculated me with a taste for pictures& good engravings,
Han vakte hos mig Sansen for Malerier og gode Kobberstik,

A gullible people has become so inoculated, many take offense when told the truth.
Et lettroende folkefærd er blevet så hjernevasket, at mange bliver vrede når de hører sandheden.

Grasp it! These are people at PEACE! They shall not be inoculated with the satanic NATURE we now call“human nature.”.
Dette er FREDSFYLDTE folk! De vil ikke være blevet indpodet med den sataniske NATUR, vi kalder“menneskelig natur.”.