INTER-REGIONAL - oversættelse til Dansk

• interregionalt
• tværregionalt
• mellem regioner
• mellemregionalt
• interregionale
• interregional
• tværregionale
• mellem regionerne

Eksempler på brug af Inter-regional på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

transnational and inter-regional cooperation.
tværnationalt og tværregionalt samarbejde.

be as varied and practical as possible, at national, regional and inter-regional level.
konkrete som muligt sivel pi nationalt som pi regionalt og interregionalt plan.

Demonstration of large scale inter-regional or international integrated secure health information networks with clearly demonstrable European impact,
Påvisning af omfattende interregionale eller internationale integrerede, sikre sundhedsinformationsnet med klart påviselig europæisk indvirkning til støtte for borgere,

The report also highlights the possible role of the United States in facilitating inter-regional collaboration to help Asian institutions reach their full potential.
Rapporten fremhæver også den mulige rolle af USA i at lette interregional samarbejde for at hjælpe asiatiske institutioner at nå deres fulde potentiale.

Committee on Regional Policy, on cross-border and inter-regional co-operation.
af Myller for Udvalget om Regionalpolitik om grænseoverskridende og tværregionalt samarbejde.

The Community shall equally assist the ACP Sutes in their efforts to integrate industrial structures at regional and inter-regional level.
Fællesskabet vil lige ledes støtte AVS-suteme i deres bestræbelser for øget integration af industristrukturerne på regionalt og interregionalt plan.

We also feel that transfrontier, inter-regional initiatives are particularly important, as is linking
Af særlig betydning finder vi endvidere de grænseoverskridende, tværregionale initiativer samt sammenkoblingen med telenet i Middelhavsområdet,

The Council of Ministers also reaffirmed the importance which it attached to the dynamic application of the provisions of the Convention concerning regional and inter-regional cooperation.
Desuden bekræftede Ministerrådet den betydning, som det tillæg ger en dynamisk anvendelse af bestemmelserne i konventionen vedrørende det regionale og interregionale samarbejde.

Mrs Myller, on the quality of her motion for a resolution on cross-border and inter-regional co-operation.
tak for den høje kvalitet af hendes forslag til beslutning om grænseoverskridende og tværregionalt samarbejde.

Cross-border and inter-regional co-operation is another sector that enhances the value of the Union's structural interventions and must be promoted.
Samarbejdet over grænserne og mellem regionerne er en anden sektor, der giver Unionens interventioner værdi, og som skal fremmes.

Mr President, cross-border and inter-regional cooperation is a fundamental part of the work of the European Union.
Hr. formand, det grænseoverskridende og tværregionale samarbejde er en grundlæggende opgave for EU.

It really is quite nonsensical that partnerships set up in 1994 are being rolled over now to the exclusion of new inter-regional links.
Det er virkelig noget sludder, at de partnerskaber, der blev etableret i 1994, nu bliver forlænget, så nye interregionale forbindelser bliver udelukket.

A third important aspect of cross-border and inter-regional cooperation is the development of effective
Et andet vigtigt samarbejdsområde i det grænseoverskridende og tværregionale samarbejde er skabelse af effektive

such an approach and should facilitate inter-regional exchanges of experience, whilst at the same time ensuring that European laws are properly applied.
også fremmer udvekslingen af erfaringer mellem regionerne, samtidig med at fællesskabslovningens håndhævelse overvåges.

A clear principle is needed to help member states allocate this inter-regional activity consistently between regions.
Der er behov for et entydigt princip for at hjælpe med lemsstaterne med at allokere denne tværregionale aktivitet på en ensartet måde mellem regionerne.

We can predict with certainty that this will lead to an increase in Community spending on inter-regional rebalancing.
Vi kan med sikkerhed regne med, at den vil føre til en forhøjelse af fællesskabsudgifterne til at udjævne skævheden mellem regionerne.

transnational and inter-regional cooperation are therefore of particular importance.
tværnationale og tværregionale samarbejde, er derfor af særlig betydning.

constructive debate between Parliament and the Commission on cross-border and inter-regional co-operation.
konstruktiv debat med Europa-Parlamentet vedrørende det grænseoverskridende og tværregionale samarbejde.

Is cross-border inter-regional cooperation now to be developed,
Vil man nu specielt udvikle det grænseoverskridende, mellemregionale samarbejde, således

Inter-regional cooperation shall apply to relations between one
Vtd interregionalt samarbejde forstås forbindelserne mellem cl