INTER-REGIONAL in Hungarian translation

• régióközi
• interregionális
• a régiók közötti
• inter-regionális

Examples of using Inter-regional in English and their translations into Hungarian

The investigations on the power outage concluded that the power failure might have been caused by weak inter-regional transmission and high loading.
Az áramkimaradás vizsgálata arra a következtetésre jutott, hogy az áramszünetet a régiók közötti gyenge átviteli és nagy terhelés okozta.

the possibilities of international inter-regional relations;
nemzetközi interregionális kapcsolatok lehetőségei;

intricate game of diplomacy whereby it encouraged contradictory schools of inter-regional relations.
bonyolult diplomáciai játékot kezdett, ahol ösztönözte a régiók közötti ellentmondó iskolák kapcsolatait.

trans-national and inter-regional cooperation.
a transznacionális és a régiók közötti együttműködés.

The regional indicative programmes of support for regional and inter-regional cooperation and inte gration of Groups of ACP States;
Az AKCS-államok regionális és régiók közötti együttműködését és integrációját támogató regionális indikatív programok;

trans-national and inter-regional Territorial Cooperation seems a minor concern.
transznacionális és régiók közötti területi együttműködés kisebb aggodalomra ad okot, talán azért mert kevesebb a rendelkezésre álló finanszírozás.

international or inter-regional comparisons; intertemporal comparisons;
nemzetközi vagy régiók közötti összehasonlítások, időbeli összehasonlítások,

Interconnectors facilitate the inter-regional and cross-border transport of power and energy and are a pre-requisite
Az összeköttetések elősegítik a villamos áram és az energia régiók közötti és határokat átlépő szállítását,

EUR 3 960.2 million to finance intra-ACP and inter-regional cooperation involving many
Millió EUR az AKCS-n belüli és a több vagy valamennyi AKCS-ország közötti interregionális együttműködés finanszírozására, az AKCS- EU

Successful proposals under the capacity-building call represented a mixture of transversal, inter-regional, and crisis-specific capacity-building actions with a wide geographic spread(European neighbourhood,
A kapacitásépítés keretében benyújtott sikeres pályázatok a keresztirányú, régiók közötti és válságspecifikus kapacitásépítési tevékenységek széles földrajzi megoszlású(európai szomszédság,

Relations with the Committee of the Regions, inter-regional cooperation organisations
Kapcsolattartás a Régiók Bizottságával, a régiók közötti együttműködési szervezetekkel,

Their dynamics influence and, to an increasing extent, are influenced by regulatory settings at the multilateral, inter-regional, regional and bilateral level.
Dinamikájuk befolyásolja a többoldalú, régiók közötti, régiós szintű és kétoldalú szabályozást, miközben a szabályozás is egyre inkább visszahat dinamikájukra.

transnational, and inter-regional cooperation.
transznacionális és régiók közötti együttműködésben.

and to improving the aid provided for cross-border, inter-regional cooperation under the Community's INTERREG IV programme.
az INTERREG közösségi kezdeményezés lehetőségeivel foglalkozó, határokon átnyúló régiók közötti együttműködés megfelelőbb támogatásának.

trans-national and inter-regional cooperation has played a key role in European territorial integration.
kulcsszerepet játszott a határokon átívelő, nemzetek feletti és régiók közötti együttműködés támogatása.

Restates the proposal made in opinion CdR 6622/2016 to establish regional or inter-regional blue economy platforms;
Emlékeztet arra, hogy a CdR 6622/2016. sz. vélemény javasolta a kék gazdasággal foglalkozó regionális vagy régiók közötti platformok létrehozását;

Whereas it is especially important to encourage the development of inter-regional services in order to develop the Community network
Mivel különösen fontos a régiók közötti járatok fejlesztésének ösztönzése a közösségi hálózat fejlesztése

The programme shall aim to promote inter-State, inter-regional and cross-border cooperation between the partner States themselves,
(4) A program célja az államközi, régióközi és határokon átnyúló együttműködés előmozdítása a partnerállamok között,

and we believe that inter-regional dialogue, as was promoted by the Spanish Presidency of the Council at the High Level Conference that took place in Sarajevo on 2 June, may be an effective route towards this.
hiszünk abban, hogy a régiók közötti párbeszéd- amint azt a Tanács spanyol elnöksége a Szarajevóban június 2-án tartott magas szintű konferencián ösztönözte- hatékony út lehet ennek elérésére.

regional and inter-regional cooperation partnership strategies,
regionális és interregionális együttműködési partnerségi stratégiáinak támogatásával,