IS BURNT - oversættelse til Dansk

• er brændt
• brændes
• er brændte
• brænder

Eksempler på brug af Is burnt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Phospholipids are also an important contributing factor to how fat is burnt in the cells.
Fosfolipider er også en vigtig medvirkende factor til forbrænding af fedt i cellerne.

and the gas is burnt in the heat exchanger.
og gassen afbrændes i varmeveksleren.

Combustion turbine- Oil is burnt under high pressure to produce hot exhaust gas which spins a turbine that creates electricity.
Gasturbinen- Olie er brændt under højt tryk til at producere varmt udstødningsgas spinder en turbine, som den skaber elektricitet.

Because the flesh is burnt in the flames there, the smell of burning flesh spreads,
Fordi kødet brændes dér i flammerne, spredes lugten af brændt kød,

We do not have an overview of the situation because the target is burnt down to the ground.”.
Vi har ikke overblik over situationen for skydeskiven er brændt ned til grunden.«.

The CO2 which is released when the lime is burnt is absorbed again when the slaked lime absorbs CO2 and is thereby converted back to lime.
Den CO2 der frigives når kalken brændes, opsuges igen, når den læskede kalk optager CO2 og derved omdannes til kalk igen.

detached like the ashes in which everything is burnt out.
tilknytning ligesom asken, i hvilken alting er brændt ud.

the dead guy's stuff is burnt.
spejle dækkes til, og man brænder den dødes ting.

German clay are used for the brick, which is burnt at very high temperatures.
kombinationer af engelsk og tysk ler til stenen, der brændes ved meget høje temperaturer.

And if the creature is a violation of conscious integrity- It is burnt in the fire, that spares no one.
Og hvis der er en bevidst krænker integritet- det brænder i flammer systemet, enhver, der ikke skåne.

but instead it is burnt, destroying the climate
men i stedet brændes den af til skade for klimaet

It is a lot wiser ecologically if this wood is burnt as an energy source in people's houses.
Økologisk set er det meget klogere, hvis træet brændes som en energikilde i folks huse.

Healer Li? If a patient is burnt by sulfur, there will be yellow liquid from the wound.
Healer Li? Hvis en patient blev brændt af svovl, ville der komme gul væske fra såret.

The fat burning zone does not automatically mean that more fat mass is burnt than for doing a more intensive session of the same duration.
Fedtforbrændingszonen" er ikke automatisk ensbetydende med at der forbrændes en større fedtmasse end ved mere intensive workouts af samme varighed.

There is a day when history is burnt into the fabric of time,
Dagen er kommet, hvor historien brænder sig ind i tidens stof.

Through the wrath of Yahweh of Armies, the land is burnt up; and the people are the fuel for the fire.
Ved Hærskarers HERREs Vrede står Landet i Brand, og Folket bliver som Føde for Ilden;

I have no problem if some of that material is burnt.
har jeg ikke noget problem med, at noget af det afbrændes.

As well as every worker at the factory before it is burnt to the ground.
Som alle arbejdere på fabrikken vil, før den vil blive brændt ned til grunden.

Before it is burnt to the ground. as well as every worker at the factory.
Som alle arbejdere på fabrikken vil, før den vil blive brændt ned til grunden.

Mr. Frink and your grandfather will also be shot… as well as every worker at the factory before it is burnt to the ground.
Frink og din bedstefar også skudt. Ligesom alle arbejderne på fabrikken, før den bliver brændt ned til grunden.