IS COMPILED - oversættelse til Dansk

• er kompileret
• er udarbejdet
• indsamles
• kompileres
• er sammensat
• er samlet

Eksempler på brug af Is compiled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The personal data is compiled directly from you via our online forms on Castellum's website
Personoplysningerne indsamles direkte fra dig, enten via vores webformular på Castellums website

Use Moodbar: only visible when& amarok; is compiled with moodbar support.
Brug stemningslinje: Kun synlig når& amarok; er kompileret med understøttelse for stemningslinje.

Usually the malware code is compiled into a single executable file that is then distributed using different mechanisms.
Normalt er den malware kode er samlet i en enkelt eksekverbar fil, der fordeles derefter ved hjælp af forskellige mekanismer.

The value is that the video selection is compiled of the ones that you will not see on other sites or at least not as their main attraction.
Værdien er, at videovalget er sammensat af dem, som du ikke vil se på andre hjemmesider eller i det mindste ikke som deres hovedattraktion.

Job description of such an employee is compiled by all the rules and contains a list of duties that must be performed by a person of this profession.
Jobbeskrivelse af en sådan medarbejder er udarbejdet af alle reglerne og indeholder en liste over opgaver, som skal udføres af en person i dette erhverv.

Development checks are now only enabled if Bluefish is compiled from svn, not if compiled from tarball.
Udviklingskontrol er nu kun aktiveret, hvis Bluefish kompileres fra svn, ikke hvis kompileret fra tarball.

Make Moodier: only visible when& amarok; is compiled with moodbar support.
Gør stemningsfuldere: Kun synlig når& amarok; er kompileret med understøttelse for stemningslinje.

Public authorities should seek to guarantee that when environmental information is compiled by them or on their behalf, the information is comprehensible, accurate and comparable.
De offentlige myndigheder bør, når miljøoplysninger indsamles af dem eller på deres vegne, bestræbe sig på at sikre, at oplysningerne er forståelige, nøjagtige og sammenlignelige.

Your custom menu is compiled into a standalone executable file
Din brugerdefinerede menu er kompileret ind en standalone eksekverbar fil

Connection profiles in the list on the right will be merged into the current profile when the profile is compiled.
Forbindelsesprofilerne på listen til højre vil blive flettet til den aktuelle profil, når profilen kompileres.

incorrect content is compiled.
forkert indhold er udarbejdet.

ensure that any information that is compiled by them or on their behalf is up to date,
at alle oplysninger, der indsamles af eller for dem, er ajourførte,

which is only available if the/ proc pseudo-filesystem is compiled into the kernel.
som kun er tilgængelig hvis/ proc pseudo- filsystemet er kompileret ind i kernen.

This guide is compiled on Mac- Some elements may look different….
OBS: Denne guide er udarbejdet på Mac- elementer kan se….

which is only available if the/ proc pseudo-filesystem is compiled into the kernel.
som kun er tilgængelig hvis/ proc pseudo- filsystemet er kompileret ind i kernen.

which is only available if the/ proc pseudo-filesystem is compiled into the(2.1. x or later) kernel.
som kun er tilgængelig hvis/ proc pseudo- filsystemet er kompileret ind i(2. 1. x eller senere) kernen.

which is only available if the/ proc pseudo-filesystem is compiled into the kernel.
som kun er tilgængelig hvis/ proc pseudo- filsystemet er kompileret ind i kernen.

A data warehouse is a digital storage centre in which information is compiled, searched, and managed.
Et data warehouse er en digital sædbank, hvor oplysningerne er kompileret, søgte, og forvaltes.

One difference, pointed out by the Enigma Software research team is that Webveil is compiled with the BrowserBay platform.
En forskel, påpeget af Enigma Software Forskerholdet er, at Webveil er kompileret med BrowserBay platformen.

dynamic programming language which is compiled each time before running.
dynamisk programmeringssprog, der er kompileret hver gang, før du kører.