IS COMPILED in Arabic translation

• يتم تجميع
• يتم ترجمة
• يتم تصنيف
• جمعت
• يتم جمع
• إعداد
• وتُجمع
• تم تجميع
• يتم إعداد

Examples of using Is compiled in English and their translations into Arabic

Type'make'. The program is compiled.
اكتب'make'. سوف يتم الآن ترجمة البرنامج

The information on this website is compiled with care.
يتم تجميع المعلومات الموجودة على هذا الموقع بعناية

Since version 6.0 it is compiled with Lazarus/FPC.
منذ الإصدار 6.0 تم ترجمة مع لازاروس/ فري باسكال

The price of their cheapest plans is compiled this spreadsheet.
يتم تجميع سعر خططها الأرخص في جدول البيانات هذا

The data is compiled each year and put into a national database.
يتم تجميع البيانات كل عام ووضعها في قاعدة بيانات وطنية

The electoral register is compiled annually by electoral registration offices in each constituency.
ويتم سنويا تجميع السجل اﻻنتخابي من جانب موظفي السجل اﻻنتخابي في كل دائرة انتخابية

Our data is compiled and transformed into multiple charts in our hosting reviews.
يتم تجميع بياناتنا وتحويلها إلى مخططات متعددة في مراجعات الاستضافة لدينا

XRender/ XFixes extensions are not available and only XRender support is compiled.
إمتدادات XRender/ XFixes غير موجودة، ويوجد دعم لـ XRender فقط

Expenditures are carefully monitored and information about contributions is compiled and regularly provided to donors.
ويتم رصد المصروفات بدقة وتجميع المعلومات عن المساهمات وتوفيرها للمانحين بانتظام

How to find if a native DLL file is compiled as x64 or x86?
كيف يمكن العثور على ما إذا كان ملف DLL الأصلي يتم تحويله إلى x64 أو x86؟?

We are proud of our data and it is compiled it from a number of sources.
نحن فخورون ببياناتنا ويتم تجميعها من عدد من المصادر

The information received, as at 6 November 2012, is compiled in document UNEP/POPS/COP.6/INF/7.
وترد المعلومات المتلقاة حتى 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 مجمَّعة في الوثيقة UNEP/POPS/COP.6/INF/7

It is compiled in accordance with general guidelines on the form and content of periodic reports.
وقد تم إعداده وفقاً للمبادئ التوجيهية العامة المتعلقة بشكل ومضمون التقارير الدورية(

The chemical characterisation of alpha- and beta-HCH is compiled in table 1.1. Table 1.1.
وجرى تجميع الخواص الكيميائية لسداسي كلور حلقي الهكسان ألفا وبيتا في الجدول 1- 1

The information is compiled and analysed as a whole, and issued weekly on the website.
وتُجمَّع المعلومات وتُحلَّل بأكملها، وتصدر أسبوعيا على موقع شبكة الإنترنت

In our example, the JSON data is compiled on the fly when the user requests a download.
في هذا المثال، يتم تجميع بيانات JSON على الفور عندما يطلب المستخدم عملية تنزيل

Further information on ADME(adsorption, distribution, metabolism and elimination) is compiled in section 2.4.
ويجري تجميع معلومات أخرى عن الامتصاص والتوزيع والتمثيل الأيضي والتخلص في القسم 2-4

The statistical data is compiled from Bureau of Labor Statistics reports and is 2004 data unless otherwise noted.
ويتم تجميع البيانات الإحصائية من تقارير مكتب إحصاءات العمل وهي عن عام 2004 ما لم يذكر خلاف ذلك

Data on the basic school certificate is compiled at the state level and detailed statistics are available;
بالنسبة لشهادة مرحلة الأساس يتم الرصد على مستوى الولايات ولدينا إحصاءات مفصلة عنها

As a growing volume of comparable data is compiled, these assessments of UNOPS activities will become increasingly useful.
ومع تجميع كم متزايد من البيانات القابلة للمقارنة، فإن فائدة هذه التقييمات لأنشطة المكتب ستتزايد