IS CORRECTLY - oversættelse til Dansk

• er korrekt
• er rigtigt
• bliver korrekt

Eksempler på brug af Is correctly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Once that base is secured it is then a matter of ensuring that the consumer is correctly informed so that he or she is able to choose whether or not to buy GM products.
Når dette grundlag er sikret, gælder det om at sikre, at forbrugerne bliver korrekt informeret, så de kan vælge, om de vil købe genetisk modificerede produkter eller ej.

A handheld could not be detected. Possible check the following things: Have you pressed the hotsync button on the handheld? Make sure the device sits in the cradle correctly. Make sure the cradle is correctly plugged in to the computer. Have you checked that your device is actually supported by kpilot see http://www. kpilot. org.
Ingen håndholdt kunne detekteres. Kontrollér følgende muligheder: Har du trykket på HotSync- knappen på den håndholdte? Sørg for at den håndholdte er rigtigt placeret i holderen. Sørg for om at holderen er rigtigt forbundet til maskinen. Har du kontrolleret at din håndholdte virkelig understøttes af Kpilot? Se http:// www. kpilot. org.

In the case when the integrity is correct and the resource is correctly signed, you will still get an information dialog,
ej. Læs advarselsdialogerne nøjagtigt. Hvis integriteten er rigtig og ressourcen er rigtigt underskrevet, vises stadigvæk en informationsdialog så

It's important that the elbow rests are correctly padded and placed near the body.
Det er vigtigt, at armlænene er korrekt polstrede og tæt på kroppen.

This means products are correctly dosed, sterile and pure.
Dette betyder, at produkterne er korrekt doserede, sterile og rene.

Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Alle kan hjælpe med at sikre, at sætninger lyder rigtigt og er rigtigt stavet.

The arm should be correctly positioned underneath the spray jetters.
Armen skal være korrekt positioneret neden under sprøjtedyserne.

Please ensure images are correctly rotated before uploading to Demotix.
Sørg for, at billederne er korrekt roteret, før du uploader til Demotix.

The printer may be correctly configured, depending on the issue causing the message.
Printeren kan være korrekt konfigureret, afhængig af det problem der forårsagede meddelelsen.

Events of class written in Gambas are correctly detected now.
Begivenheder af klasse skrevet i Gambas er korrekt opdaget nu.

Simplicity and transparency ensure that the intentions behind monetary policy operations are correctly understood.
Enkelhed og gennemsigtighed sikrer, at hensigten bag de pengepolitiske beslutninger bliver korrekt forstået.

 Any language changes inside the document must be correctly identified.
Nbsp; ethvert sprog ændringer inde i dokumentet skal være korrekt identificeret.

Emails received from others are correctly date-stamped.
Emails modtaget fra andre er korrekt dato-stemplet.

To analyze, whether money resources are correctly written off in an expense;
At analysere, om penge ressourcer er korrekt afskrevet på bekostning.

Unable to load the Filelight Part. Please make sure Filelight was correctly installed.
Kan ikke indlæse Filelight- Part. Kontrollér at Filelight er korrekt installeret.

The item was correctly described but did not meet your expectations.
Varen blev korrekt beskrevet, men levede ikke op til dine forventninger.

Once it was correctly aligned, I lowered myself onto it.
Når det var korrekt justeret, sænkede jeg mig selv på den.

The message was correctly truncated, but not the packet length,
Meddelelsen blev korrekt afkortet, men ikke pakkelængden,

a law must, above all, be correctly applied.
skal den først og fremmest være ordentligt gennemført.

Injecting the solution Once the needle has been correctly placed, depress the plunger slowly
Injektion af opløsningen Når nålen er korrekt placeret, trykkes stemplet langsomt