IS GOING TO GET - oversættelse til Dansk

• vil få
• vil blive
• kommer til at få
• kommer til at blive
• skal
• skal lære
• vil få fat
• slipper

Eksempler på brug af Is going to get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where only 1 person is going to get run down.
Hvor kun én person vil blive kørt over.

I told you this case is going to get ugly.
Jeg sagde jo, at sagen ville blive grim.

Marquez is going to get very close.
Marquez kommer tæt på.

John is going to get him and bring him to me.
John henter ham og fører ham til mig.

Take it easy, nobody is going to get hurt, all right?
Rolig, så kommer ingen til skade?

And nothing is going to get in its way.
Intet skal komme os i vejen.

Harvey is going to get suspicious. If I don't show my face at work.
Hvis jeg ikke tager på arbejde, bliver Harvey mistænksom.

Now, look, this is going to get weird, all right?
Dette ville get underligt, okay. Nu ser?

Else is going to get hurt. You just have to promise me that no one.
I skal bare love, at ingen andre kommer til skade.

Quinn is going to get Odin. As soon as you get here.
Så snart du kommer, skal Quinn hente Odin.

Helen is going to get her wishes.
Helen, vil få det, som hun ønskede.

The great Mysterio is going to get the reward!
Den store Mysterio vil have findelønnen!

Mommy is going to get on the next train.
Mor tager det næste tog..

No car salesman is going to get the better of me.
Ingen sælger skal få krammet på mig.

One of us is going to get you.
En af os får fat i dig.

she is smart and she is going to get through this.
hun er kvik, og hun kommer gennem det.

You just have to promise me that no one else is going to get hurt.
I skal bare love, at ingen andre kommer til skade.

But that one is going to be real, and someone is going to get hurt.
Men så er det en rigtig allergi, og så kommer nogen til skade.

This is where the review is going to get a little bit"techy"
Det er her anmeldelsen vil få lidt"techy", men vær venlig at bære med mig,

However, this article is going to get duly updated if new information about that is found.
Men, denne artikel vil blive behørigt opdateret, hvis der findes nye oplysninger om, at.