IS GONNA KILL ME - oversættelse til Dansk

• slår mig ihjel
• dræber mig
• myrder mig
• er vil dræbe mig

Eksempler på brug af Is gonna kill me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This guy is gonna kill me, Teej.
Den fyr slär mig ihjel, T.J.

My boss is gonna kill me.
Min chef vil dræbe mig.

Your love is gonna kill me.
Din kærlighed vil slå mig ihjel.

Yes, it is gonna kill me.
Jo, det vil slå mig ihjel.

Dr. Bailey is gonna kill me if I call her again.
Hun slår mig ihjel, hvis jeg ringer igen.

Pierce is gonna kill me.
Pierce vil slå mig ihjel.

Pam is gonna kill me.
Pam vil slå mig ihjel.

This guy is gonna kill me.
De slär mig ihjel…!

Ten grand… This guy is gonna kill me, Teej.
Den fyr slär mig ihjel, T. 10.

My mom is gonna kill me.
Hun slår mig ihjel.

Lori, somebody is gonna kill me tonight.
Lori, nogen vil slå mig ihjel i aften.

Oh, god, this is gonna kill me.
Det her slår mig ihjel.

My dad is gonna kill me.
Han slår mig ihjel.

Oh, my god. This is gonna kill me.
Det her slår mig ihjel. Jøsses.

Oh, Marshall is gonna kill me!
Han slår mig ihjel.

Pierce is gonna kill me.
Pierce vil dræbe mig.

Julia… somebody out there with this tattoo is gonna kill me… unless I kill them first.
Julia… Nogen med den tatovering vil dræbe mig. Medmindre jeg kommer først.

You know all them reporters and writers in there… they say George is gonna kill me.
Alle journalister siger, at George slår mig til plukfisk.

my boss is gonna kill me.
slår min chef mig ihjel.

Cause losing, losing you is gonna kill me.
For hvis jeg mister dig, så dør jeg.