IS INTENDED FOR USE - oversættelse til Dansk

• er beregnet til brug
• er beregnet til anvendelse
• er tiltænkt anvendelse
• er bestemt til anvendelse
• skal bruges

Eksempler på brug af Is intended for use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is intended for use with collections of whole albums,
Den er beregnet til brug med samlinger af hele albums,

Treatment with Suboxone sublingual tablets is intended for use in adults and adolescents over 15 years of age.
Behandling med Suboxone- resoribletter, sublinguale, er beregnet til voksne og unge over 15 år.

Ilumetri is intended for use under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis.
Ilumetri skal anvendes under vejledning og opsyn af en læge med erfaring i diagnosticering og behandling.

The practical product is intended for use- for instance in educational,
Det praktiske produkt sigter mod brugsformer, f. eks. af pædagogisk,

The vaccine is intended for use 5-7 weeks before the birth of the litter(farrowing) with a second vaccination at 2 weeks prior to farrowing.
Vaccinen skal efter hensigten anvendes 5- 7 uger før faring og endnu en gang 2 uger før faring.

This sets the signal to RGB Limited, which is the broadcast standard for video content and is intended for use with televisions.
Dette sætter signalet til RGB Limited, der er udsendelsesstandarden for videoindhold, og den er tiltænkt brug med tv.

This codec is intended for use of bandwidth and is based on removing redundancies of the acoustic signal compression as well as by the modified discrete cosine transform(MDCT), very similar to the MP3.
Denne codec er beregnet til brug af båndbredde og er baseret på fjernelse afskedigelser af det akustiske signal komprimering samt ved den modificerede diskrete cosinustransformation(MDCT), meget lig den MP3.

IntronA is intended for use, in a combination regimen with ribavirin,
IntronA er beregnet til anvendelse, i kombination med ribavirin,

Avast Driver Updater is intended for use on a Device that is a single physical computer,
Avast Driver Updater er beregnet til brug på en enhed, der er en enkelt, fysisk computer

Rebetol is intended for use, in a combination regimen with interferon alfa- 2b,
Rebetol er beregnet til anvendelse, i kombination med interferon alfa- 2b,

It is intended for use on walls in the occupied area,
Det er tiltænkt anvendelse på væggene over det beskræftigede område,

However, be aware that this tool is intended for use in a dry environment with minimal exposure to various chemicals,
Vær dog opmærksom på, at dette værktøj er beregnet til brug i et tørt miljø med minimal udsættelse for forskellige kemikalier,

The manual is intended for use as a reference, which will allow you to quickly familiarize yourself with the various functions of your car and learn to control it.
Manualen er beregnet til anvendelse som en reference, som vil gøre det muligt for dig hurtigt at gøre dig bekendt med de forskellige funktioner i din bil og lære at styre det.

home use. This replacement stylus is intended for use with the Shure N447 cartridge.
hjem brug. Denne erstatning stylus er beregnet til brug med Shure N447 patron.

Ribavirin Teva is intended for use, in a combination regimen with interferon alfa2b,
Ribavirin Teva er beregnet til anvendelse, i kombination med interferon alfa- 2b,

Viraferon is intended for use, in a combination regimen with ribavirin,
Viraferon er beregnet til anvendelse, i kombination med ribavirin,

Where a serum is intended for use in the slide test of Diamond
Hvis et serum skal anvendes til slide-teknikken efter Diamond

InductOs is intended for use in patients with the following:• adequate fracture reduction
InductOs er beregnet til anvendelse hos patienter med følgende:• tilstrækkelig frakturreduktion og stabilisering til at

It is intended for use on walls above the occupied area
Det er tiltænkt anvendelse på væggene over det beskæftigede område,

If it is intended for use as fodder plants, in which case the mixture may contain seeds of
Når det er bestemt til anvendelse som foderplanter, idet blandingerne i så fald kan indeholde frø af de plantearter,