IS READ - oversættelse til Dansk

• læses
• oplæses
• er read
• aflæses
• læser
• læs

Eksempler på brug af Is read på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All you have to do is read.
Det eneste, du skal, er at læse.

Another example is Arabic, which is read from the right and therefore requires a reverse design.
Et andet eksempel er arabisk, som læses fra højre og derfor kræver et omvendt design.

controllers configuration is read from the specified path of the eHouse installation directory on Windows system.
controllere konfiguration læses fra den angivne sti af eHouse installation bibliotek på Windows-system.

when Moses is read, the veil is upon their heart.
Dag et Dække over deres Hjerte, når Moses oplæses;

A typical permanent memory is read only memory(ROM,
En typisk permanent hukommelse er read only memory(ROM, Read-Only-Memory),

NOISEY Noisey was born in 2011 and is read by more than 100.000 danes every month.
NOISEY Noisey startede i 2011 og læses månedligt af mere end 100.000 danskere.

when Moses is read, the vail is upon their heart.
Dag et Dække over deres Hjerte, når Moses oplæses;

The first version of the electronic Futura Heat is read inside the flat by a service technician using a hand terminal.
Den første version af den elektroniske Futura Heat aflæses inde i lejligheden af en servicetekniker med en håndterminal.

Make sure that the partition recovery software you have chosen is read only software which will not modify the original content of the deleted partition data during partition recovery.
Sørg for, at partition recovery software du har valgt er read only software, som ikke vil ændre det oprindelige indhold af de slettede partition data under partition inddrivelse.

then the test is read as positive.
så testen læses som en positiv.

Between his eyes is written'Kafir'(meaning unbeliever) which is read by every believer whether he writes or not.
Mellem hans øjne er skrevet"kafir"(hvilket betyder vantro), som læses af enhver troende, om han skriver eller ej.

When, however, the report is read in other languages,
Men når man læser betænkningen på andre sprog,

was written by humans and is read by humans.
er skrevet af mennesker og læses af mennesker.

So we can get off this shitty planet and find an empty one. All we're going to do is read manuals and repair the ship.
Så vi kan komme væk fra denne lorteplanet og finde en tom en. Vi læser bare manualer og reparerer skibet.

finance and investment, and is read by people all over the world.
finans og investering og læses af mennesker over hele verden.

the sequence of the DNA coding for the subject gene is read, much like reading a sentence which contains many letters arranged into words.
bliver sekvensen med DNA koden for det interessante gen læst, meget som at læse en sætning som indeholder mange bogstaver, der er ordnet i ord.

On the other hand… if that letter is read, I shall be compelled- very reluctantly… to produce her.
Men hvis brevet derimod bliver læst op bliver jeg meget mod min vilje nødt til at lade hende vidne.

It is read only software which only takes information from respective drive
Det er skrivebeskyttet software, der kun tager information fra respektive drev

why prayer is read on the day of birth, you need to plunge into the very essence of man
hvorfor bøn er læst på fødselsdagen, er du nødt til at dykke ind i selve essensen af mennesket

all you need to do is read the previous ones:
behøver man blot at læse de foregående- Kauppi-betænkningen i 2007