IS RECORDED - oversættelse til Dansk

• registreres
• er optaget
• er indspillet
• er konstateret
• er nedskrevet
• bogføres
• er optegnet
• bliver optaget
• er beskrevet
• er noteret

Eksempler på brug af Is recorded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Each access to the alarm is recorded.
Hver eneste betjening af alarmen registreres.

Note how this promise of eternal life is recorded without glamour or emphasis;
Bemærk, at dette løfte om evigt liv er nedskrevet uden glamour eller eftertryk;

This video is recorded January 24th 2012.
Videoen er optaget 24 Januar 2012.

Fields are separated by commas, and time is recorded as local time.
Felterne adskilles af kommaer og tiden registreres i lokal tid.

The thing is, all music is recorded digitally.
Sagen er, at al musik er indspillet digitalt.

Lieutenant Clark says Everything is recorded.
Løjtnant Clark siger: Alt bliver optaget.

They confirmed this in 2010: it is recorded on tape.
De bekræftede dette i 2010: det er optaget på bånd.

social sites is recorded.
sociale sites registreres.

Your smartphone will vibrate each time a measurement is recorded.
Din smartphone vil vibrere hver gang en måling er optaget.

Each of the 110 Selections is recorded on2 CDs.
Hver af de 110 udvalgte stykker er optaget på2 CD'ere.

A proband(deposit) is the person from whom the pedigree is recorded.
En proband(indbetaling) er den person, fra hvem stamtavlen er optaget.

figurative sense is s. Full speed is recorded from late 14c.
overført forstand er s. Fuld fart er optaget fra sent 14c.

My mum always said that fate is recorded in the stars.
Min mor sagde altid, at skæbnen er optaget i stjernerne.

Iodine contrast“dye” is injected into the arteries while an x-ray video is recorded.
Jod kontrast“farvestof” sprøjtes ind i arterierne, mens en x-ray videoen er optaget.

What you're hearing is recorded whale song.
De hører en optagelse af hvalsang.

All information is recorded in the subconscious mind.
Al information bliver lagret i underbevidstheden.

Tables where the best scores of each item is recorded.
Borde, hvor der registreres den bedste score i hvert element.

Interest is recorded within the primary distribution of income allocation of primary income.
Renter posteres som primær indkomst på kontoen for allokering af primær indkomst.

This feat is recorded in the 1998 Guinness Book of Records..
Dette kunststykke er registreret i 1998 Guinness Book of Records.

Just like music is recorded in notes.
Ganske som musik er registreret i noder.