IS THE PAST - oversættelse til Dansk

• er fortid
• er fortiden

Eksempler på brug af Is the past på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not running, it's just… This place is the past.
Det er ikke en flugt… Det her er fortiden.

Desperately. Home is the past. I think that.
Jeg synes, at… derhjemme er fortiden.- Desperat.

But the past is the past.
Men fortiden er fortiden.

Me! Achilles is the past.
Jeg! Achilleus er fortiden.

And the past is the past.
Men fortiden er fortiden.

So there is the future and there is the past.
Så der er fremtiden, og der er fortiden.

The past is the past, and now we must let it go.
Vi må lade fortid være fortid og komme videre.

Before all that is the past.
Før det er fortiden.

Oh, this is the past.
Det her er fortiden.

This is the past.
Vi er i fortiden.

Uh, this is the past.
Vi er i fortiden.

That is the past.
Det er fortiden.

No. That is the past.
Det er fortiden. Nej.

This new version is the past and no different past can ever have existed.
Denne nye version er forløben og ingen forskellige forløb kan nogensinde have eksisteret.

We ate" is the past.
Vi spiste" er datid.

What you see is the past.
Nej, du ser fortiden.

The marriage is the past.
Ægteskabet hører fortiden til.

Is the past too. No!
Nej, 1996 er også fortid.

Home is the past. I think that… Desperately.
Jeg synes, at… derhjemme er fortiden.- Desperat.

And no different past can ever have existed. This new version is the past.
Og ingen anden førtid Det nye grundlag er førtiden, kan nogensinde have eksisteret.