ISN'T ALWAYS EASY - oversættelse til Dansk

• er ikke altid let
• er ikke altid nemt

Eksempler på brug af Isn't always easy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's my job to keep an eye on the both of them which isn't always easy.
Det er min opgave at holde øje med dem begge, og det er ikke altid nemt.

find the contacts abroad, which isn't always easy.
finde kontakterne i udlandet, og det er ikke altid let.

This isn't always easy, especially when my own opinions and honour are at stake, but with a decided mind I start to practice,
Dette er ikke altid let, specielt når min egen mening og ære er på spil, men når jeg med et fast sind begynder at øve

But it isn't always easy to have the confidence to express them
Men det er ikke altid let at have tillid til at udtrykke dem,

Normally we need to travel out and find the contacts abroad, which isn't always easy. Here, the ones that had interest in offshore came to us and we were lucky to find some interesting persons.
Normalt skal vi selv ud og finde kontakterne i udlandet, og det er ikke altid let. Her kom de, der har interesse i Offshore til os, og vi var heldige at ramme nogle interessante personer.

store visits this year, we know that getting to an IKEA store isn't always easy.
i varehusene i år, ved vi, at det ikke altid er nemt at komme til et IKEA varehus.

That is not always easy.
Det er ikke altid let.

It is not always easy.
Det er ikke altid let.

It is not always easy.
Det er ikke altid nemt.

It's not always easy.
Det er ikke altid let.

However, dating is not always easy for chicks with dicks.
Men, dating er ikke altid nemt for kvinder med pik.

It's not always easy to know how to take the first step.
Det er ikke altid let at vide, hvordan den første kontakt skal tages.

That's not always easy.
Det er ikke altid nemt.

The interpretation is not always easy.
Fortolkningen er ikke altid let.

It's not always easy, like I say, but miracles never are..
Det er ikke altid nemt, men det er mirakler aldrig.

It ain't always easy doing Mother Nature's work.
Det er ikke altid let at gøre moder naturs arbejde.

It is not always easy to find a job.
Det er ikke altid nemt at finde et arbejde.

It's not always easy to see someone's true colors.
Det er ikke altid let at se nogens sande kulør.

It is not always easy to be genuine.
Det er ikke altid nemt at være menneske.

And it's not always easy for him.
Og det er ikke altid let for ham.