IS NOT SO EASY - oversættelse til Dansk

• er ikke så let
• er ikke så nemt
• er ikke så simpelt
• ikke er så enkelt

Eksempler på brug af Is not so easy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Weaning the baby from the hands is not so easy.
Afvænning af babyen fra hænderne er ikke så let.

The reality is not so easy.
Virkeligheden er ikke så nem.

Milk is a product that is not so easy for the body to digest.
Mælk er et produkt, der ikke er så let for kroppen at fordøje.

you can see that it is not so easy to buy.
kan du se, at det ikke er så nemt at købe.

Restaurants that represent different cuisines of neighboring countries is not so easy.
Restauranter der repræsenterer forskellige køkkener nabolande ikke er så let.

Being his friend is not so easy either!
Det er heller ikke så nemt, at være en ven!

It is not so easy to be young today.
Det er ikke så enkelt at være ung i dag.

The entrance is not so easy if you have bags as You only see stairs at first.
Indgangen er ikke så nemt hvis du har tasker som ser du kun trapper på første.

However, it is not so easy to please the baby
Men det er ikke så nemt at behage barnet

To get your web to work perfectly in other languages is not so easy as translating a business letter
At få Deres hjemmeside til at fungere perfekt på andre sprog er ikke så simpelt som at oversætte et forretningsbrev

It is not so easy to choose a witness,
Det er ikke så nemt at vælge et vidne,

You can see that selection of crystal chandeliers It is not so easy as it mightIt seems at first glance.
Du kan se, udvælgelse af krystallysekroner Det er ikke så nemt som det måskeDet ser ud ved første øjekast.

Aerial Drop Hardware is not so easy in installation, and requires some preparation of optical cable before it.
Aerial Drop Hardware er ikke så nemt i installationen, og kræver en vis forberedelse af optiske kabel før det.

It is not so easy to find the right words to express our gratitude,
Det er ikke så nemt at finde de rigtige ord til at udtrykke vores taknemmelighed,

extracurricular activities you would like to attract a child to, and this is not so easy.
ekstracurricular aktiviteter du gerne vil tiltrække et barn til, og det er ikke så nemt.

and restore it is not so easy, how to break.
og genoprette det er ikke så nemt, hvordan til at bryde.

because making it diverse is not so easy.
gør det forskelligt er ikke så nemt.

but the answer to it is not so easy to get.
men svaret på det er ikke så nemt at få.

I have to upset you by saying that it is not so easy to do that because this infection blocks.
Jeg har forstyrret du siger, at det ikke er så let at gøre, fordi denne infektion blokerer.

I must say, however, that it is not so easy to implement because we come up against the principle of subsidiarity,
Jeg vil dog advare om, at den ikke er så let at gennemføre, fordi vi nemt kommer ind på subsidiaritetsprincippet,