IT'S FINISHED - oversættelse til Dansk

• den er færdig
• det er slut
• det er overstået
• det er afsluttet
• er det klart
• det er gjort
• det er fuldbragt
• det er klaret

Eksempler på brug af It's finished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's finished now.
Det er slut nu.

Tell him it's finished.
Sig til ham, at den er færdig.

It's finished, Cliff.
Det er slut, Cliff.

The linux version deletes itself once it's finished.
Linux-versionen sletter sig selv, når den er færdig.

It's finished, Cliff. It's finished..
Det er slut, Cliff.

Click Decrypt and wait until it's finished.
Klik dekryptere og vente indtil den er færdig.

Can't buy back your life when it's finished.
Man kan ikke købe livet tilbage, når det er slut.

A pop up window informs you when it's finished.
Et pop up vindue informerer dig, når den er færdig.

I don't know who but it's finished.
Jeg ved det ikke, men det er slut.

Let me know when it's finished.
Ring til mig, når den er færdig.

Oh' yes' it's finished.
Åh jo, det er slut.

Ah, that… it's finished.
Ah, det… Den er færdig.

I have shown the journals to Father Simeon. It's finished.
Jeg har vist journalerne til fader Simeon. Det er slut.

It will probably look very nice once it's finished.
Den bliver sikkert pæn, når den er færdig.

I'm going to make sure it's finished.
Jeg vil være sikker på det er slut.

I want to read it when it's finished.
Jeg vil gerne læse den, når den er færdig.

I'm finished. It's finished.
Jeg er færdig. Det er slut.

Let me know when it's finished.
Lad mig vide, når den er færdig.

I believe it's finished.
Jeg tror, den er færdig.

As acting director until it's finished.
Som nuværende chef, indtil det er slut.