WHEN I'M FINISHED - oversættelse til Dansk

• når jeg er færdig

Eksempler på brug af When i'm finished på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Then we will see what I do best when I'm finished.
Jeg tager det som det kommer. Så må vi se hvad jeg er bedst til, når jeg er færdig.

Then we will see what I do best when I'm finished.- One of the things I think about is becoming an Art Director,
Så må vi se hvad jeg er bedst til, når jeg er færdig.- En af de ting jeg tænker på, er at blive Art Director, sådan en der kan lave

And when I'm finished, I'm going to put you on the fastest plane we have got back to Russia. I don't think President Suvarov's going to be too happy to see you.
Når jeg er færdig med dig, sætter jeg dig på et fly tilbage til Rusland, jeg tror ikke Suvarov bliver glad for at se dig..

When I'm finished with him, he won't be able to walk.
Når jeg er færdig med ham, kan han ikke gå.

When I am finished, all humans will be serving their superior machine masters.
Når jeg er færdig, vil alle mennesker tjene de overlegne maskiner.

When I am finished you will be addicted to cock.
Når jeg er færdig vil du være afhængig af pik.

When I am finished with it.
Når jeg er færdig med den.

When I am finished with you burn in hell.
Når jeg er færdig med dig, brænder du i Helvede.

Yeah, well, I will give it back when I am finished.
Jo, og jeg returnerer den, når jeg er færdig.

I will sign that form with this hand when I am finished.
Jeg skriver under med denne hånd…- når jeg er færdig.

And then… And when I was finished.
Og så… Da jeg var færdig.

I broke the mold when I was finished.
Jeg smadrede formen da jeg var færdig.

When I was finished, I thought it was a good chair.
Da jeg var færdig, syntes jeg, at det var en fin stol.

When I was finished, he simply pushed the file aside…
Da jeg var færdig, skubbede han bare filen tilside som

Exactly. When I was finished, he simply pushed the file aside…
Da jeg var færdig, skubbede han blot filen til side,… Præcis.

Exactly. When I was finished, he simply pushed the file aside…
Præcis. Da jeg var færdig, skubbede han bare filen tilside… som

And when I was finished, I became quite sad,
Og da jeg var færdig, blev jeg helt ked af det,

You once told me that if the day came when I was finished… that we would be together.
Du sagde, at hvis den dag kom hvor jeg var færdig, ville vi være sammen.

When I was finished with Accounting a family member who's an engineer asked if we should study Organisation together.
Da jeg var færdig med Regnskab spurgte en ingeniør i familien, om vi skulle læse Organisation sammen.

But when I was finished with Starwarrior a few years ago,
Men da jeg blev færdig med Starwarrior for et par år siden,