WHEN I'M FINISHED in Swedish translation

• när jag är klar
• när jag är färdig

Examples of using When i'm finished in English and their translations into Swedish

I will let you know when I'm finished.
Jag säger till när jag är klar.

I will call you when I'm finished.
Jag ropar på er när jag är klar.

When I'm finished with school.
När jag har avslutat skolan.

Your own mother won't know you. Dear sir, when I'm finished.
När jag är klar kommer inte ens er mor att känna igen er. Käre herrn.

Yes. I will let you know when I'm finished.
Ja. Jag hör av mig när jag är klar.

I will let you know when I'm finished.
Jag säger till när jag är färdig.

That's right. When I'm finished, it will be perfect.
Närjag är klar med honom kommer likheten att vara perfekt.

When I'm finished with you, you will leave Vienna.
När jag är klar med er, kommer ni att skämmas så att ni lämnar Wien.

When I'm finished with these two, I will give you a bath.
Du får bada när de är färdiga.

I will make you a cup of tea when I'm finished.
Ja. Gör en kopp te till dig när jag är klar.

And eat them. And then, when I'm finished, I cut off their skin.
Och sen… när jag var färdig… skar jag bort deras hud… och sen åt jag dem.

And then, when I'm finished, I cut off their skin and eat them.
Och sen… när jag var färdig… skar jag bort deras hud… och sen åt jag dem.

And when I'm finished with you, nothing and no-one will ever be able to get your stain out!
Och när jag är klar med er kan inget eller någon någonsin göra rent er!

When I'm finished with you I'm gonna take your little punk friend… and I'm gonna put him in my posse.
När jag är klar med dig ska jag ta din lille vän och stoppa honom i mitt stall.

What I'm thinking is about where to hide your corpse when I'm finished with you!
Vad jag tänkte på, är var jag kan gömma ditt lik när jag är färdig med dig!

When I'm finished, he will wish he were dead, but his service will reach the level of art.
Kommer han att önska att han var död, men hans betjäning kommer att bli en konstform. När jag är klar.

When I am finished, this rivalry will be over once and for all.
När jag är klar, kommer denna rivalitet att vara över en gång för alla.

When I was finished.
När jag var klar.

You said,"when I'm finished with him he won't be able to walk.
Du sa,"När jag är klar med honom kommer han inte kunna gå.

When I was finished with school, I was finished with him.
När jag var klar med skolan var jag klar med honom.