WHEN I'M OLD in Swedish translation

• när jag är gammal
• när jag blir gammal

Examples of using When i'm old in English and their translations into Swedish

And when I'm old and I have had my fun, I will sell my inventions so that everyone can be superheroes.
När jag blir gammal och har haft mitt lilla roliga.

Do me a favor and kill me if I start losing my mind when I'm old. Yay!
Gör mig en favör och döda mig om jag börjar förlora mitt sinne när jag är gammal. Yay!

No, but I also don't want to live in Park La Brea and eat cat food when I'm old.
Nej, men jag vill inte leva i fattigdom och käka kattmat när jag blir gammal.

Also take care of me… when I'm old… And gray…
Han vill bara att du ska kunna ta hand om dig själv… och ta hand om mig… när jag är gammal… och grå…

When I was old enough, I liked to hit him.
När jag var gammal nog, tyckte jag att träffa honom.

When I'm older, I will have a pool.
När jag blir äldre ska jag ha en pool.

Not yet, but when I'm older, it will be very useful to me.
Inte än, men när jag är äldre, så blir det användbart.

This will all make sense when I'm older.
Det klarnar när jag blir äldre.

I will have all the answers when I'm older.
Svar när jag är äldre ♪.

When I'm older… I'm going to live here, in the Moors, with you.
När jag blir äldre ska jag leva här på Hedlandet med dig.

When I was old enough, I infiltrated the lives of others.
När jag var äldre så infiltrerade jag andras liv.

When I was old, you were there, but you were someone else.
När jag var gammal fanns du, men du var nån annan.

When I was old enough, I returned home to serve my country.
När jag var gammal nog återvände jag hem för att tjäna mitt land.

And when I was old enough, they told me that someone had killed her.
Och när jag var gammal nog sa de att hon blev mördad.

Taught me when I was old enough.
Han lärde mig när jag var gammal nog.

But when I'm older, I'm gonna be the party. Me either.
Men när jag blir äldre ska jag vara i centrum. Inte jag heller.

I will try again when I'm older.
Jag försöker igen när jag är äldre.

Plus, when I'm older, I want proof this actually all happened.
Och när jag blir äldre vill jag ha bevis på att det hände.

When I'm older, I want to be just like you.
När jag blir äldre, vill jag bli precis som du.

When I was old enough to understand.
När jag var gammal nog att förstå.