WHEN I'M DEAD - oversættelse til Dansk

• når jeg er død
• når jeg dør

Eksempler på brug af When i'm dead på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

What will they do when I'm dead?
Hvad skal de gøre, når jeg er død?

I can rest when I'm dead.
Jeg kan hvile mig, når jeg er død.

You will feel bad when I'm dead.
Du får det dårligt, når jeg er død.

When I'm dead, you will have plenty of time for politics.
Når jeg er død, er der masser af tid til politik.

I don't care what's sung about me when I'm dead.
Jeg er ligeglad med, hνad der synges om mig, nårjeg er død.

Do whatever you want with it when I'm dead.
Gør hvad du vil med det, nårjeg er død.

I don't want to be buried when I'm dead, let alone while I'm still alive.
Jeg vil ikke begraves, når jeg dør, og efterlades alene i live.

I'm selling all my worldly goods, so you will have some cash when I'm dead.
Jeg sælger alt mit verdslige gods, så I har penge, når jeg dør.

I'm only telling you this because, when I'm dead, you may feel bad, and I don't want you to think you tricked me.
Jeg siger det kun fordi, når jeg er død, er du måske ked af det, og du skal ikke tro, du snød mig..

She means when I am dead.
Hun mener, når jeg er død.

When I was dead I… I had a dress.
Da jeg var død, havde jeg en kjole.

She has no idea what I went through when I was dead.
Hun aner ikke, hvad jeg gennemgik, da jeg var død.

I saw him when I was dead.
Jeg så ham, da jeg var død.

promise me we will touch when I am dead.
mærker din hånd,""så lov, vi rører hinanden, når jeg er død.

Not when I'm dead.
Ikke når jeg er død.

And when I'm dead?
Og hvad så, når jeg er død?

I can rest when I'm dead.
Jeg kan hvile, når jeg er død.

I will sleep when I'm dead.
Jeg sover, når jeg er død.

I will rest when I'm dead.
Jeg kan slappe af, når jeg er død.

I will sleep when I'm dead.
Jeg kan sove, når jeg er død.