Eksempler på brug af It's hard enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's hard enough to grieve, isn't it? .
Så… Det er svært nok bare at sørge, ikke?It's hard enough around here without her.
Det er svært nok her omkring uden hende.It's hard enough to carry your own baby.
Det er svært nok at gå rundt med sin egen.It's hard enough to make friends.
Det er svært nok at få venner.It's hard enough to know yourself.
Det er svært nok at kende sig selv.It's hard enough.
Det er svært nok.It's hard enough as it was. .
Det var hårdt nok, som It's hard enough gettin' this time.
Det var svært nok at få tid den her gang.It's hard enough accepting what's happened without digging up the past.
Det er hård nok i forvejen, ikke at grave fortiden op.It's hard enough getting you a job as it is. .
Du er svær nok at finde roller til.It's hard enough to stab someone 10 times.
Without you being able to… It's hard enough her being this ill.
Det I don't know, I think it's hard enough maintaining a relationship with one person.
Men et forhold med en person er svært nok.It's hard enough for me to sleep with you without waking up looking at you.
Det er hårdt nok at gå i seng med dig uden at vågne op og se på dig.It's hard enough to believe without you coming in here… You're not running a talk show here, Mr Berman.- It's fact.
Det er i forvejen svært at tro… I was just scared and… it's hard enough growing up in this world as a black man.
Jeg It's hard enough accepting what's happened without digging up the past. The hell we can't.
Det er hård nok i forvejen, ikke at grave fortiden op.All your friends dying… it's hard enough to be called a hero for saving somebody's life.
Det er svært nok at blive kaldt for helt, hvis man redder nogens liv. Alle dine venner dør.It is hard enough to get well.
Det er svært nok at blive rask.It was hard enough playing it forwards?
Det var svært nok forlæns?
