IT'S HARD FOR ME - oversættelse til Dansk

• det er svært for mig
• det er hårdt for mig
• jeg har svært ved
• det er vanskeligt for mig

Eksempler på brug af It's hard for me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, it's hard for me to let tech….
Nå, det er svært for mig at lade tech….

It's hard for me to put into words.
Det er svært for mig at sætte ord på.

It's hard for me to say no.
Det er svært for mig at sige nej.

It's hard for me to accept that.
Det er svært for mig at acceptere.

It's hard for me to find something to overload.
Det er svært for mig at finde noget at overlæsse.

Sometimes it's hard for me even to remember him.
Nogle gange er det svært for mig bare at huske ham.

In some situations it's hard for me to keep my head above the water.
I nogle situationer er det svært for mig at holde hovedet oven vande.

All the time. Sometimes it's hard for me to bear.
Nogle gange er det svært for mig.

Sometimes, it's hard for me to bear.
Nogle gange er det svært for mig.

With my mum's hands all over it, so… it's hard for me to enjoy a triple-decker.
Men det er svært for mig at nyde en tre-dækker.

You're smart. It's hard for me.
Det er svært for mig Du er klog.

So it's hard for me to completely regret it..
Så er svært for mig totalt at fortryde det.

It's hard for me to celebrate when I don't have all of my family here.
Det er hårdt for mig at holde fest, når hele min familie ikke er til stede.

It's hard for me to believe in a god who would let my family die like that.
Jeg har svært ved at tro på en gud, der lod min familie dø på den måde.

Because with your face, it's hard for me to do what I usually do.
Fordi med dit ansigt er det svært for mig at gøre, som jeg plejer.

You know, it's hard for me to say that we can't try to correct it. Once you realize the magnitude of humans' impact on the environment.
Når man først indser menneskes indvirkning på miljøet, er det svært for mig at sige, at vi ikke skal prøve at rette op på det.

It's hard for me to say Once you realize the magnitude of humans' impact on the environment, that we can't try to correct it..
Når man først indser menneskes indvirkning på miljøet, er det svært for mig at sige, at vi ikke skal prøve at rette op på det.

Seeing how Hard Sex Tube fell on its back, it's hard for me to understand why Live Jasmin is affiliated with them, but I will leave this topic alone.
At se, hvordan Hardsextube faldt bagover, er det svært for mig at forstå, hvorfor Live Jasmin er tilknyttet til dem, men det snakker vi ikke mere om.

Which is why it's hard for me to understand why you wanna be with a guy like Ezra.
Og derfor er det så svært for mig at forstå, hvorfor du vil være sammen med en mand som Ezra.

So that's why it's hard for me to say I'm going to be a father.
Derfor er det svært for mig at sige, at jeg skal være far.