IT'S TIME TO SAY - oversættelse til Dansk

• det er tid til at sige

Eksempler på brug af It's time to say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's time to say goodbye to Qaanaaq.
Nu siger vi farvel til Qaanaaq.

Baby, little baby, it's time to say goodbye.
Skat, lille skat, det er tid at sige farvel.

It's time to say it..
Det er på tide at sige det.

But now, it's time to say goodbye.
Men nu er det på tide at sige farvel.

It's time to say goodbye.
Det er tid at sige farvel.

But it's time to say goodbye. Roger? I beg your pardon.
Roger, undskyld, men det er tid at sige farvel.

Roger? but it's time to say goodbye. I beg your pardon.
Roger, undskyld, men det er tid at sige farvel.

I believe it's time to say good-bye to Harrison Wells.
Jeg tror, at det er tid til sige farvel til Harrison Wells.

I guess it's time to say goodbye, kid.
Så er det tid at sige farvel, knægt.

It's time to say goodbye.
Det er på tide at sige farvel.

Then it's time to say goodbye And thanks to the weapons.
Så er det på tide at sige farvel og tak til våbnene.

but now it's time to say goodbye.
men nu er det på tide at sige farvel.

He said"Right, darling, it seems that it's time to say goodbye.
Han sagde: Nå, min skat, nu er det på tide at sige farvel.

It was something like… Baby, little baby, it's time to say goodbye.
Det var noget med… Skat, lille skat, det er tid at sige farvel.

Hey, all you Goobers, it's time to say howdy to your favourite undersea peanut, Goofy Goober.
Hey, alle I Goobers, Det er tid til at sige davs til jeres yndlings undesøiske peanut, Goofy Goober.

It's time to say goodnight. When it comes to our blind spots.
Godnat, far Det er tid til at sige godnat Når det handler om vores blinde punkter.

When it's time to say good-bye. Well,
Når det er tid til at sige farvel. Heldigvis,

There's tears all round when it's time to say goodbye, especially from Sophie and Alex.
Der er tårer, når det er tid til at sige farvel, især fra Sophie og Alex.

talk about the Sharira but it's time to say zai-jian Mandarin, means: goodbye.
sludrede om sharira, men det er tid til at sige zaijian.

Now it's time to say good bye to your companions;
Nu er det tid til at sige farvel til dine rejsekammerater;