IT'S TIME TO STOP - oversættelse til Dansk

• det er tid til at stoppe
• det er på tide at holde op med

Eksempler på brug af It's time to stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's time to stop using scraps of paper.
Det er på tide at stoppe med at bruge papirudskrabninger.

It's time to stop this little joke.
Tid til at stoppe denne lille joke.

It's time to stop fighting it..
Det er på tide at stoppe med at kæmpe imod.

It's time to stop running.
Det er på tide, I stopper med at løbe.

I mean… it's time to stop being polite.
Jeg mener det er på tide vi stopper med at være høflige.

It's time to stop.
Det er på tide at stoppe.

Then it's time to stop running.
Så er tid til at holde op med at flygte.

It's time to stop them.
Det er på tide at standse dem.

It's time to stop running.
Jeg er færdig med at løbe.

I mean… it's time to stop being polite.
Med at være høflige. Jeg mener… det er på tide vi stopper.

If the need for one side lapses, most of the time the other side also intuitively reacts with the feeling that it's time to stop.
Hvis behovet for en side bortfalder, reagerer det meste også den anden side intuitivt med følelsen af at det er tid til at stoppe.

It's time to stop forcing these animals to perform in basically a circus environment.
Det er på tide at holde op med at tvinge dyrene til at optræde i et cirkusmiljø.

If you are still wandering in search of inspiration and inexpensive starting materials for their future exclusive gizmos- it's time to stop!
Hvis du stadig vandrer i søgen efter inspiration og billige udgangsmaterialer til deres fremtidige eksklusive dimser- det er tid til at stoppe!

Maybe it's time to stop marketing green tech as the"feel good" choice
Måske er det tid til at stoppe markedsføre grønne tech som"feel good" valg og komme tilbage til

I woke up and I thought, it's time to stop feeling sorry for yourself
Da jeg vågnede i morges tænkte jeg, det er på tide, at holde op med at have ondt af sig selv,

It's time to stop all this, and save yourself a world of trouble. Zulema.
Det er på tide at stoppe det her. Spar dig selv for en masse problemer.

Feel when it's time to stop on those or other areas,
Føler, når det er tid til at stoppe på dem, eller andre områder, ikke

It's time to stop thinking in general terms when cows are fed.
Det er tid til at holde op med at tænke i almindelige rammer når køerne skal fodres.

It's time to stop lying and presenting design as a simple management process”.
Det er på tide at stoppe med at lyve og præsentere design som en simpel ledelsesproces”.

late at night when the room is Empty except for myself And it's time to stop pretending.
morgenen""eller sent om aftenen, når her ikke er andre end mig,""og det er på tide at holde op.