IT COULD ONLY - oversættelse til Dansk

• det kan kun
• det kun kunne
• det kunne kun
• kunne det kun

Eksempler på brug af It could only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And my challenge was that it could only hold a dose of… 85 micrograms of dendrotoxin.
Mit problem var, at den kun kan holde 85 mg dendrotoksin.

It could only be applied to recently created works.
Den kunne kun finde anvendelse på værker, der er skabt for nylig.

However, for technical reasons, it could only be brought to the surface in smaller pieces.
Imidlertid, af tekniske grunde kunne den kun bringes til overfladen i mindre stykker.

It could only have come from Tom Paris.
Den kan kun være fra Tom Paris.

Aka Kendra, Gordon says it could only belong to Kelly Tasker.
Gordon siger, at den kun kan tilhøre Kelly Tasker, alias"Kendra.

Yes, it could only be our boats.
Ja, det kunne bare være vores både.

It could only be hypotheses and suppositions.
Alt vil her kun kunne være hypoteser og formodninger.

Hold it could only wooden or metal frame,
Hold den kunne kun træ eller metal stel,

At first I thought it could only survive in a cave environment.
Først troede jeg, at den kun kunne overleve i hulen.

James said it could only be mastered by a painter like him.
James sagde, at den kun kan beherskes af en maler, som ham.

Miraculous, bccause, in that cas, it could only be recognised as a.
Mirakuløse, bccause i denne cas, det kunne kun blive anerkendt som en.

It could only do so by restricting the scope of the exemption to those services which are still not open to competition.
Det kan kun ske, idet Domstolen begrænser undtagelserne til de tjenester, der endnu ikke er åbnet for konkurrencen.

I thought I had been away for days but it could only have been a matter of minutes.
jeg havde været væk i dagevis, men det kan kun have været minutter.

And my heart sank, as I knew it could only be white hunters.
For jeg vidste, det kun kunne være hvide jægere.

The wagon tracks leading the way left little doubt, as I knew it could only be white hunters.
For jeg vidste, det kun kunne være hvide jægere.

It could only apply to nationalities
Det kunne kun blive anvendt for nationaliteter

When the committee of experts reported back it could only provide a majority report.
Da ekspertudvalget aflagde rapport, kunne det kun afgive en rapport, som var vedtaget af et flertal.

The wagon tracks leading away IeftIittIe doubt… and my heartsank, as I knew it could only be white hunters.
For jeg vidste, det kun kunne være hvide jægere. Hjulsporene fjernede enhver tvivl, og jeg fyldtes med sørg.

Of course, if the hostile machine is upstream, it could only sniff traffic moving outside of the LAN to the router to the internet for instance.
Selvfølgelig, hvis den fjendtlige maskine er opstrøms, Det kunne kun sniffe trafikken bevæger uden for LAN til routeren til internettet for eksempel.

I knew it could only be the handiwork of M. The moment I laid eyes on the scene.
Vidste jeg, at det kun kunne være et værk af… M.