IT HAS RECEIVED - oversættelse til Dansk

• den har modtaget
• den har fået

Eksempler på brug af It has received på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

there's even one in the App Store for Mac users although it has received mixed reviews.
iOS-enheder, og der er endda en i App Store til Mac-brugere selvom den har modtaget blandede anmeldelser.

massive community support it has received since being launched.
massiv samfund stà ̧tte, den har modtaget, siden bliver lanceret….

he will not stop until it has received the first prize.
han stopper ikke, før den har modtaget førstepræmien.

In such a case, Subscriber must without delay delete all the Contents which it has received within the image subscription
I så tilfælde skal abonnenten uden ophold slette alt det indhold som den har modtaget inden for billedabonnementet

Mr President, the Commission is grateful for the general support it has received in this debate.
Hr. formand, Kommissionen er taknemmelig for den generelle støtte, den har modtaget under denne forhandling.

the Commission would prefer not to comment pending the investigation of the complaints it has received.
vil Kommissionen foretrække ikke at kommentere, men den undersøger de klager, den har modtaget.

Since the information procedure came into force, it has received a total of 3 853 notifications.
Siden denne infor mationsprocedure trådte i kraft, har den modtaget i alt 3 853 indberetninger.

In the industrial production of salt and alkali, it has received huge social
I den industrielle produktion af salt og alkali har den modtaget enorme sociale

That it has received a claim from the injured party
At det har modtaget et erstatningskrav fra skadelidte,

It is probably the most popular BitTorrent program, and it has received tons of positive reviews due to its rich feature set,
Det er nok den mest populære BitTorrent-program, og det har fået tonsvis af positive anmeldelser på grund af sin rige feature sæt,

Organize a meeting of the undertakings concerned once it has received at least two notifications relating to one and the same contract.
Så snart det har modtaget mindst to anmeldelser om en og samme kontrakt.

It has received grants from'Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram(GUDP)' under the Ministry of Environment and Food of Denmark.
Det har fået tilskud fra Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram(GUDP) under Miljø- og Fødevareministeriet.

It has received broad support in our committees
Det har fået bred støtte i vores udvalg

It has received a good response from the Members who were here earlier this evening.
Den har opnået god respons fra de medlemmer, der var her tidligere på aftenen.

The Union will, however, determine its final position only after it has received further information
Unionen træffer dog først sit endelige standpunkt efter at have fået yderligere oplysninger

The Commission can confirm to the honourable Member that it has received an application from the Czech Republic to register'pravé olomoucke tvarůžky' as a protected geographical indication.
Kommissionen kan bekræfte over for det ærede medlem, at vi har modtaget en ansøgning om registrering af"pravé olomoucke tvarůžky" som en beskyttet geografisk betegnelse.

When all this is done it has received the hybrid DNA molecules,
Når alt dette er gjort har fået hybrid-DNA-molekyler, dvs. molekyler,

In these fields, the Council cannot take a decision until it has received Parliament's assent, given by an absolute majority of its members.
På disse områder kan Rådet ikke træffe afgørelse, før det har modtaget Parlamentets samstemmende udtalelse vedtaget med absolut flertal af Parlamentets medlemmer.

It has received many names in different universes,
Det har fået mange navne i forskellige universer,

So far it has received so much money that they are partly sponsoring a race ponnytrav,
Hidtil har det fået så mange penge, at de dels sponsorerer et løb ponnytrav,