Eksempler på brug af It has something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
You think it has something to do with me?
Har det noget med mig at gøre?It has something to do with Jesus?
Har det noget med Jesus at gøre?Maybe it has something to do with this.
Måske har det noget med Whoever this Armando Garcia is, it has something to do with Venezuela.
Hvem denne Armando Garcia er, har det noget med Venezuela at gøre.Maybe it has something to do with this key around his neck.
Måske har det noget at gøre, med nøglen om hans hals.Perhaps it has something to do with this.
Måske har det noget at gøre med McGee, maybe it has something to do with his, um, mystery letter, huh?
McGee, måske har det noget at gøre med hendes mystisk brev, hvad?Maybe it has something to do with his, um, McGee. mystery letter, huh?
McGee, måske har det noget at gøre med hendes mystisk brev, hvad?I wouldn't be surprised if it has something to do with the"well?
Kan det have noget med"nja" at gøre?Perhaps it has something to do with that brother I remind you of.
Måske har det noget at gøre med den bror, jeg minder om.Maybe it has something to do with it….
Måske har det noget med Maybe it has something to do with the.
Måske har det noget at gøre med.I'm thinking it has something to do with that young man?
Har det noget at gøre med den unge mand?Maybe it has something to do with Mrs. Grunwald.
Måske har det noget med Fru. Grunwald at gøre.sometimes it has something violent.
As Mrs Berger said in her introduction, it has something to do with fair competition.
Som fru Berger sagde i indledningen, så er det noget med fair konkurrence.I think it has something to do with me.
Det har lidt med mig at gøre.And, by the way, it has something to do with 44!
Og når vi er ved det, har det noget med 44 at gøre!If he thinks it has something to do with the stolen diamonds.
