IT IS OF GREAT IMPORTANCE - oversættelse til Dansk

• det er af stor betydning
• det er meget vigtigt
• det er af stor vigtighed

Eksempler på brug af It is of great importance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is of great importance that we know now what is in your heart, Debbie.
Det er af stor betydning, at vi ved, hvad du bærer i hjertet, Debbie.

claiming it is of great importance.
hævdede, at det er af stor betydning.

For Bora Bora, as a performing arts venue in Aarhus, it is of great importance to offer residencies to both Danish and foreign artists.
For Bora Bora, som'Lille Storbyteater' i Aarhus kommune, er det af stor betydning at kunne tilbyde residencies til både danske og udenlandske kunstnere.

Located next to the Klaus Synagogue it is of great importance but it is not known exactly when the cemetery was established.
Beliggende ved siden af Klaus synagogen, er det af stor betydning, men det vides ikke nøjagtigt, hvornår kirkegården blev etableret.

It is of great importance that environmental organisations are given the opportunity to participate in this environmental work which is so important to us.
Det er af meget stor vigtighed, at miljøorganisationer gives mulighed for at arbejde i det for os så vigtige miljøarbejde.

Holm(V), in writing.-(SV) I think it is of great importance for the EU(to the extent that it is able)
Holm(V), skriftlig.-(SV) Jeg mener, at det er af stor betydning, at EU(inden for rammerne af sin beslutningskompetence i sådanne spørgsmål)

It is of great importance to Sigma, that we at all levels are considered a competitive,
Det er af stor betydning for Sigma, at vi på alle niveauer betragtes som en konkurrencedygtig,

It is of great importance that the patients/close family and friends for child
Det er meget vigtigt, at patienter/pårørende til børn udfylder de to spørgeskemaer,

Entrepreneurship: It is of great importance for productivity, prosperity
Iværksætteri: Det er af stor betydning for regionens pro-duktivitet,

It is of great importance that the Council was able to agree at that meeting on an 85% reduction
Det er af stor vigtighed, at man på rådsmødet kunne blive enige om en 85% reduktion, og at man kunne blive enige om.

I also urge this Parliament to deal with it with the urgency it deserves, because it is of great importance in terms of the situation of the European fishing fleet.
jeg anmoder også Parlamentet om at behandle sagen hurtigst muligt, for det er meget vigtigt for den situation, som den europæiske fiskerflåde befinder sig i.

We also believe that it is of great importance that the children receive teaching on their own level.
Ligeledes mener vi, at det er af stor betydning, at børnene modtager undervisning på netop det niveau,

It is of great importance for the treatment of individual organisation,
Det er af stor betydning for behandlingens individuelle tilrettelæggelse,

Your rights as a candidate with us For Mercuri Urval it is of great importance that we create trustful relationships with candidates,
Dine rettigheder som kandidat hos os For Mercuri Urval er det af største vigtighed, at vi skaber et tillidsfuldt forhold til kandidater,

Your rights when choosing to let Mercuri Urval process your personal dataFor Mercuri Urval it is of great importance that we create trustful relationships with the persons for whom we process personal data- that we protect your integrity and give you control of your personal data.
Dine rettigheder, når du lader Mercuri Urval behandle dine personoplysningerFor Mercuri Urval er det meget vigtigt, at vi skaber tillidsfulde forhold til de personer, hvis personoplysninger vi behandler- at vi beskytter din integritet og giver dig kontrol over dine personoplysninger.

Specifically with regard to the co-ordination rules for social security, it is of great importance that a revision reflects the social,
Særligt hvad angår koordinationsreglerne for social sikring, er det af stor vigtighed, at en revision afspejler de sociale-,

Your rights when choosing to let Mercuri Urval process your personal data For Mercuri Urval it is of great importance that we create trustful relationships with the persons for whom we process personal data- that we protect your integrity and give you control of your personal data.
Dine rettigheder, når du lader Mercuri Urval behandle dine personoplysninger For Mercuri Urval er det meget vigtigt, at vi skaber tillidsfulde forhold til de personer, hvis personoplysninger vi behandler- at vi beskytter din integritet og giver dig kontrol over dine personoplysninger.

For Mercuri Urval it is of great importance that we create trustful relationships with the persons for whom we process personal data- that we protect your integrity
For Mercuri Urval er det meget vigtigt, at vi skaber tillidsfulde forhold til de personer, hvis personoplysninger vi behandler- at vi beskytter din integritet

Commissioner, it is of great importance that you at long last make a proposal on the management of slot allocations for airports.
fru kommissær, er det meget vigtigt, at De nu langt om længe kommer med et forslag om styringen af flyparkeringspladserne i lufthavnene.

the cross-border character of electronic commerce, it is of great importance that there should be international cooperation on the creation of a regulatory framework.
udvikling af Internettet og den grænseoverskridende karakter af den elektroniske handel er det af stor betydning, at der sammenarbejdes på internationalt plan ved udarbejdelsen af et regelværk.