IT IS THUS - oversættelse til Dansk

• det er således
• det er derfor
• det er altså
• det er dermed
• det står således

Eksempler på brug af It is thus på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is thus a European problem that we are discussing today.
Derfor er det et europæisk problem, som vi forhandler om i dag.

Eats" it is thus only 3 cm in height.
Middag" er det således kun 3 cm i højden.

For the latter it is thus chosen to retain the site-generic characterisation.
For sidstnævnte, er det således valgt at beholde den ikke-stedafhængige karakterisering.

It is thus important to contribute to the funding of this Court.
Derfor er det også vigtigt at bidrage til finansieringen af domstolen.

It is thus, of necessity, perishable.
Den er således nødsaget til at være forgængelig.

It is thus not confined to EC activities.
Denne procedure er således ikke blot begrænset til EF-aktiviteter.

It is thus high time that there was a restriction.
Så det er på høje tid, at vi får en begrænsning.

It is thus an equilibrium mechanism,
Den er altså en ligevægtsmekanisme til at bringe produktion

State ministers, and it is thus the institution which?
Ministre, og er således den institution som?

It is thus the very highest fundamental element promoting life in existence or the universe.
Den er således det højeste fundamentale livsbefordrende element i tilværelsen eller verdensaltet.

It is thus that my thoughts turn to the Roman aristocrat Lucius Flaccus.
Således går mine tanker til den romerske aristokrat Lucius Flaccus.

It is thus possible for a global community based on brand new premises.
Dermed er der mulighed for et globalt fællesskab på nogle helt nye præmisser.

It is thus much more than simply the co-legislator.
Parlamentet er derfor meget mere end bare medlovgiver.

It is thus not for sceptical researchers who seek purely scientific analyses.
Den er således ikke for skeptiske forskere, der søger rent videnskabelige analyser.

It is thus a very well connected neighbourhood Centre,
Der er således meget gode forbindelser til centrum,

It is thus particularly important, both for Parliament
Og derfor er den så vigtig både for Parlamentet

It is thus the intention to directly contribute to the strengthening of democracy with an integrated set of instruments.
Det er således hensigten direkte at bidrage til en styrkelse af demokratiet med et integreret sæt instrumenter.

It is thus important to undertake some research into the background of the website in question to obtain genuine products.
Det er derfor vigtigt at gennemføre nogle forskning i baggrunden for den pågældende hjemmeside for at opnå ægte produkter.

It is thus in contact with the keynote of the universe,
Det er således i kontakt med verdensaltets grundtone,

It is thus high time that we created an effective European legal instrument concerning protection of the environment in criminal law.
Det er altså på høje tid, at der endelig oprettes et effektivt instrument i europæisk ret til strafferetlig beskyttelse af miljøet.