IT RETAINS - oversættelse til Dansk

• det bevarer
• det holder
• den bibeholder

Eksempler på brug af It retains på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It retains the original features of the building,
Den har bevaret de oprindelige funktioner i bygningen,

Furthermore, it retains the main thrust of the 2001 communication,
Den bevarer endvidere essensen i meddelelsen fra 2001,

The universal service will be able to fulfil its social mission only if it retains an area of monopoly enabling it to balance its budget.
Den universelle tjeneste kan kun bruges til at udføre sociale opgaver, hvis den beholder et monopolområde, der gør det muligt at få ligevægt i budgettet.

Decking WPC has a very high strength, it retains some natural wood properties(low thermal conductivity) is not affected by moisture.
Pyntede WPC har en meget høj styrke, bevarer nogle naturlige træ egenskaber(lav varmeledningsevne) påvirkes ikke af fugt.

While it retains many essential features of the stock market like premium stock picks
Selv om det har bevaret mange væsentlige træk af aktiemarkedet som premium lager hakker

It retains the same fast
Det bevarer det samme hurtige

Good preservation It retains the original PDF text,
God konservering Det bevarer de originale PDF tekst,

It retains most of the icons from the second of the Azerty series,
Det bevarer de fleste af ikonerne fra den anden af Azerty serien,

It retains its special status in the frame of the Community method,
Den bevarer sin særlige status inden for rammerne af fællesskabsmodellen,

That does not mean that it is okay to reduce the classic corpus of human rights: it retains all its value.
Det betyder ikke, at man skal minimere den klassiske samling af retsregler for menneskerettigheder: Den bevarer hele sin værdi.

a structure it retains to this day.
og den struktur er bibeholdt den dag i dag.

the pink surface of the tongue shines through it, and it retains its natural flexibility and mobility.
den rosa overflade af tungen skinner gennem den, og den bevarer sin naturlige fleksibilitet og mobilitet.

This powerful moisturiser also helps to repair damage as it retains natural moisture within the hair and scalp.
Denne kraftfulde fugtighedscreme hjælper også til at reparere skader, som bevarer den naturlige fugtighed i håret og hovedbund.

which means that it retains its shape and intensity for a long time.
hvilket betyder at den holder sin skarphed og intensiteti lang tid.

but still it retains its touch from the 15th century.
men stadig bevarer sin touch fra det 15. århundrede.

at the same time it retains such a high level of protection.
samtidig med at den bevarer et så højt beskyttelsesniveau.

The advantage of this technique is that the metal surface does not seem painted, it retains the natural color
Fordelen ved denne teknik er, at metal-overfladen ikke ser ud malet, den bevarer den naturlige farve

appointments etc. by which after conversion it retains the same old structure of the Outlook attributes.
som efter konvertering bevarer den samme gamle struktur Outlook attributter.

Despite the long-term heat treatment during its preparation, it retains a sufficient amount of nutrients and fiber.
På trods af den langsigtede varmebehandling under fremstillingen opretholder den en tilstrækkelig mængde næringsstoffer og fibre.

will vote for Mr Vetter's report provided that it retains these points.
stemme for hr. Vetters betænkning, med det forbehold at den bevarer disse perspektiver.