RETAIN - oversættelse til Dansk

• bevare
• beholde
• fastholde
• opretholde
• tilbageholde
• fortsat
• retain
• bevarer
• beholder
• fastholder
• bevar
• opretholder
• tilbageholder
• fasthold
• behold
• bevares
• beholdes

Eksempler på brug af Retain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In the following situations you retain your status as worker.
I følgende situationer bevarer du din status som arbejdstager.

We retain her too.
Hende beholder vi også.

You own and retain 100% copyrights to your articles.
Du ejer og beholde 100% ophavsrettigheder til dine artikler.

Completely retain the original text,
Helt fastholde den oprindelige tekst,

Still retain your milk in my pale forehead?
Stadig bevare din mælk i min blege pande?

PROTOCOL No 4 concerning quantitative restrictions which Iceland may retain.
Protokol Nr. 4 vedrørende kvantitative restriktionerl som Island kan opretholde.

As regards the Mulder report, however, we retain the amendments consequent upon our group's position.
I Mulder-betænkningen fastholder vi imidlertid nogle ændringsforslag, som afspejler vores gruppes holdning.

We retain any messages which receive to your temporary mailbox.
Vi bevarer alle meddelelser, der modtager til din midlertidige postkasse.

They retain parts of their former selves.
De beholder dele af deres tidligere person.

Retain an element of mystery, too.
Fastholde et element af mystik, for.

Crude drink will retain all curative components of the tuber.
Rå drik vil beholde alle helbredende komponenter i knolden.

It will help retain cold as well as heat.
Det vil hjælpe bevare kolde såvel som varme.

On quantitative restrictions which Iceland may retain.
Om de kvantitative restriktioner, som island må opretholde.

Retain value without formatting and Retain original formatting of forms option.
Bevar værdi uden formatering og Bevar oprindelige formatering af formularer mulighed.

The crystals that retain the energy pattern before reintegration?
Krystallerne, som fastholder energimønsteret før reintegrationen?

These high strength alloys retain their strength at elevated temperatures.
Disse højstyrke legeringer bevarer deres styrke ved forhøjede temperaturer.

Prussian carp retain their silvery sides even when fully grown.
Giebel beholder deres sølvfarvede sider, slev når de er fuldt udvoksede.

You will retain the rank and title of Roman senator.
Du vil beholde rangen og titlen som romersk senator.

Systematically attract, retain and develop talent.
Tiltrække, fastholde og udvikle talenter på en systematisk måde.

Perfect Synchronization and Fully Retain the original elements.
Perfekt synkronisering og Fuldt bevare den oprindelige elementer.