FASTHOLD - oversættelse til Engelsk

• maintain
• hold
• retain
• keep

Eksempler på brug af Fasthold på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Okay, fasthold trykket der.
Okay, maintain pressure on that.

Fasthold et højt kredsløb
Maintain a high orbit.

Fasthold sensorlås på rumfærgen.
Maintain a sensor lock on that shuttle.

Poliansky, fasthold nuværende kurs og fart.
Poliansky, maintain current course and speed.

GSA 117, stig ned og fasthold 2.000, brug landingsbane 4-højre.
Descend and maintain 2,000. Expect holding Runway Four Right.

Jeg gentager: fasthold jeres positioner.
I repeat, maintain your positions.

Lidt for langsomt, men fasthold niveauet.
Bit too slow, but maintain levels.

Afvent instrukser. Kreds rundt, Fasthold højden.
Maintain height and continue orbiting till further instructions.

Statistik drøfte Political Evolution's svar: Fasthold den nuværende procent 1.
Stats discuss Political Evolution's answer: Maintain the current rate 1.

Fasthold kunderne på langt sigt.
Retaining customers long term.

Ensartetheden er fasthold på tværs af understøttede platforme som Windows,
The consistency is kept across all supported platforms- Windows,

Fasthold et positivt livssyn, da planen for jeres fremtid er blevet godt grundfæstet.
Keep holding a positive outlook as the plan for your future has been well established.

Fasthold jeres mål.
Stay on your targets.

Fasthold dette øjeblik i historien!
Record this moment in history!

Fasthold de høje seertal i jeres dybdeborende dækning, okay?
Keep up the high ratings at midnight with your in-depth reports, okay?

Fasthold din produktivitet med optimalt udstyr.
Secure your productivity with optimal equipment.

Fasthold presset, Rafiq.
Keep up the pressure, Rafiq.

Fasthold standby.
Remain on standby.

Fasthold træstykket med clips i forskellige farver.
Secure the pieces of wood using clips in different colours.

så fasthold fremdriften.
so keep up the momentum.