TILBAGEHOLDER - oversættelse til Engelsk

• withholding
• are holding
• retain
• detain
• restrains
• keep
• will hold
• withholds
• withhold
• retains
• detains
• retained
• is holding
• am holding
• detained
• keeps

Eksempler på brug af Tilbageholder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ikke når hans retslige værge, tilbageholder sit samtykke.
Not while his legal guardian withholds her consent.

Salt tilbageholder vand øget væskeophobning.
Salt retains water increased fluid accumulation.

De tilbageholder ham for brud på immigrationslovgivningen.
Now they're holding him on an immigration violation.

Jeg tilbageholder ham til du er her.
I will hold him till you get here.

Men hvis du nogensinde tilbageholder vigtige oplysninger igen,
But if you ever withhold vital information from me again,

Eller over for myndighederne tilbageholder viden om sabotage.
Or withholds knowledge of sabotage from the authorities.

De tilbageholder os på Puram-stationen.
They're holding us at the R.

Iran tilbageholder flere efter fredag protester The Associated Press.
Iran detains fiere protester etter fredagsbønnen The Associated Press.

Er et finere filter, som tilbageholder de finere partikler.
Filter No. 2 is a finer filter, which retains the fine particles.

Når anklagere tilbageholder bevismateriale?
When prosecutors withhold evidence?

Jeg ser en, der tilbageholder information fra Kersh.
I see a man who withholds information for Kersh.

Antibakterielt filter skærm Bactisaf tilbageholder og dræber bakterier og allergener.
Antibacterial filter screen Bactisaf detains and kills bacteria and allergens.

Politiet tilbageholder en af de 4400.
The police are holding one of the 4400.

Du tilbageholder information om en mordsag.
You withhold information on a murder case, Mr. Barrymore, that's felony obstruction.

An8}at gerningsmanden tilbageholder en gruppe hackere. Ifølge eksperter er det sandsynligt.
According to experts, it is very likely that the perpetrator retained a group of hackers.

Jeg ser en, der tilbageholder information fra Kersh.
Information for Kersh. I see a man who withholds.

Politiet i Seattle tilbageholder ham i forbindelse med drabet.
Seattle police are holding him in connection with a homicide.

Men ingen snupper mine folk og tilbageholder dem.
But no one snatches up my people and detains them.

LAPD tilbageholder hende, indtil hendes overordnede kommer.
Lapd is holding her until their superiors arrive.

Nogle gange tilbageholder jeg sandheden. Fint nok.
Sometimes I withhold truth, that is true. Fair enough.