IT WAS MY FIRST - oversættelse til Dansk

• det var min første
• det var mit første
• det er min første
• det var min forste

Eksempler på brug af It was my first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was my first year of medical school, ghost anatomy.
Det var mit første år på lægestudiet.

It was my first chance for answers. John.
John. Det var min første mulighed for at få svar.

It was my first kill.
Det var mit første bytte.

It was my first term as senator.
Det var min første term som senator.

It was my first visit to a pre-warp culture.
Det var mit første besøg hos en præ-warpkultur.

It was my first command.
Det var min første anførsel.

It was my first real, live monster.
Det var mit første rigtige monster.

It was my first command.
Det var min første kommando.

It was my first job.
Det var mit første job.

It was my first big case.
Det var min første store sag.

It was my first.
Det var mit første kys.

It was my first kiss.
Det var mit første kys.

So it hurts that you're apologizing. It was my first kiss.
Så det gør ondt, at du føler, du skal undskylde. Det var mit første kys.

Oh, it was my first wicked hangover. Oh, God.
Åh, gud. Det var mine første tømmermænd.

Oh, God. Oh, it was my first wicked hangover.
Åh, gud. Det var mine første tømmermænd.

For me it was my first 3 star experience.
For mig var det mit første 3-stjernet oplevelse.

If it's not enough, it was my first time.
Som om det ikke var nok, så var det min første gang.

It was my first roundup.
Det var min første gang.

It was my first time coming to Shinjuku station by myself.
Det var forste gången jeg var på Shinjuku-stationen selv.

It was my first experience with a man.
Det var min første gang med en mand.