IT WON'T HURT - oversættelse til Dansk

• det gør ikke ondt
• det vil ikke skade
• det vil ikke gøre ondt
• det ikke ondt
• tager ikke skade

Eksempler på brug af It won't hurt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It won't hurt anything, but it might slowly take up all your time!
Det vil ikke skade noget; men det kan langsomt optage al din tid!

I know. But it won't hurt.
Det ved jeg, men det vil ikke gøre ondt.

then it won't hurt.
gør det ikke ondt.

It takes a while, so it will be boring, but it won't hurt.
Det tager lidt tid, så det bliver kedeligt, men det gør ikke ondt.

Shh!- I promise you, it won't hurt.
Shh- jeg lover dig, det vil ikke gøre ondt.

When you're used to it, it won't hurt.
Når du bliver vant til det, gør det ikke ondt.

You don't have to do anything and it won't hurt.
Du behøver ikke gøre noget, og det gør ikke ondt.

It will kick back, but it won't hurt.
Den slår lidt tilbage, men det vil ikke gøre ondt.

If he hits with a glove, it won't hurt.
Men med handsker pa, gor det ikke ondt.

Come on. It won't hurt.
Kom, Miao Yin, det gør ikke ondt.

Come, Miao Υin, it won't hurt.
Kom, Miao Yin, det gør ikke ondt.

Come, Miao Yin, it won't hurt.
Kom, Miao Yin, det gør ikke ondt.

Roll up your sleeve, it won't hurt.
Rul ærmet op. Det gør ikke ondt.

I promise you, it won't hurt.
Jeg lover dig det ikke gør ondt.

One brushfire… it won't hurt. One flood, I promise.
Jeg lover dig, det ikke vil gøre ondt. Én oversvømmelse eller brand.

Promise it won't hurt anymore.
Lov mig, at det ikke vil gøre ondt længere.

I assure you, it won't hurt.
Jeg lover at det ikke gør ondt.

Then it won't hurt to talk to me about it..
Så vil det ikke gøre ondt at tale med mig om det.

I promise it won't hurt.
Jeg lover, det ikke gør ondt.

I promise it won't hurt.
Jeg sværger, det ikke gør ondt.