IT WOULD BE EXTREMELY - oversættelse til Dansk

• det ville være yderst
• det ville være meget
• det ville være ekstremt
• det ville være særdeles
• vil det være utroligt
• det ville være overordentlig
• det ville være uhyre
• det vil være yderst
• det vil være særdeles
• det ville være ganske
• vilde det være yderst

Eksempler på brug af It would be extremely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You could be able to find the product in other places online, however it would be extremely challenging to verify legitimacy of those resources.
Du kunne være i stand til at finde den vare i forskellige andre steder på nettet, men det ville være ganske udfordrende at kontrollere lovligheden af disse ressourcer.

You might be able to discover the item in various other places online, however it would be extremely tough to verify authenticity of those resources.
Du kan være i stand til at opdage det element i forskellige andre steder på nettet, men det ville være meget svært at validere legitimiteten af disse kilder.

As far as I can see, it would be extremely difficult to change through selection the.
Saavidt jeg kan se, vilde det være yderst vanskeligt ved Udvælgelse at forandre den ene Nedarvningsmaade til den anden.

You may be able to locate the product in other locations online, yet it would be extremely hard to verify authenticity of those sources.
Du kunne være i stand til at opdage det element i andre steder på nettet, men det ville være yderst vanskeligt at validere legitimiteten af disse kilder.

You could be able to discover the product in other places online, however it would be extremely tough to confirm legitimacy of those sources.
Du kunne være i stand til at finde elementet i forskellige andre steder på nettet, men det ville være meget svært at validere legitimiteten af disse kilder.

You could be able to locate the product in various other locations online, yet it would be extremely challenging to verify legitimacy of those resources.
Du kan være i stand til at opdage produktet i andre steder på nettet, men det ville være ganske udfordrende at bekræfte legitimiteten af disse ressourcer.

As far as I can see, it would be extremely difficult to change through selection the[page]
Saa vidt jeg kan se, vilde det være yderst vanskeligt ved Udvælgelse, at forandre den

You could be able to locate the product in various other locations online, yet it would be extremely challenging to verify legitimacy of those resources.
Du kunne være i stand til at lokalisere produktet i forskellige andre områder online, men det ville være meget vanskeligt at verificere ægtheden af disse ressourcer.

EL Mr President, Commissioner, it would be extremely embarrassing if you did not give an answer right now to the question asked.
EL Hr. formand! Det vil være yderst pinligt, hvis kommissæren ikke lige med det samme svarer på det stillede spørgsmål.

You may be able to find the product in various other places online, yet it would be extremely tough to confirm authenticity of those sources.
Du kan være i stand til at finde elementet andre steder på nettet, men det ville være meget svært at bekræfte ægtheden af disse kilder.

These are illegal under Decision 87/373 and it would be extremely detrimental to Parliament to agree with this pseudo-legal
Dette er ulovligt i henhold til afgørelse 87/373, og det vil være særdeles ugunstigt for Parlamentet at gå med til denne pseudoretlige

You may be able to locate the item in other locations online, but it would be extremely hard to verify legitimacy of those resources.
Du kan være i stand til at lokalisere produktet i forskellige andre steder på nettet, men det ville være meget svært at kontrollere lovligheden af disse kilder.

It would be extremely important for this Parliament
Det vil være særdeles vigtigt for Parlamentet

From an agricultural perspective, it would be extremely beneficial if this directive were adopted.
Ud fra et landbrugsmæssigt synspunkt ville det være meget fordelagtigt, hvis dette direktiv blev vedtaget.

I believe it would be extremely worthwhile for the EU to start an inter-faith dialogue from the highest level.
Jeg tror, at det vil være ekstremt nyttigt, hvis EU indleder en tværreligiøs dialog på højeste plan.

At this stage, before the research and consultations have been carried out, it would be extremely imprudent to speculate on any changes that might be decided by the experts and politicians.
På nuværende tidspunkt inden iværksættelsen af undersøgelserne og høringen vil det være meget overilet at tænke på, hvilke eventuelle ændringer eksperterne og politikerne kunne nå frem til.

otherwise it would be extremely frustrating.
for ellers ville det være ekstremt frustrerende.

As a Member from Cyprus, I think it would be extremely interesting to put this experience into effect in the case of Cyprus.
Som parlamentsmedlem fra Cypern mener jeg, at det virkelig ville være interessant at bruge denne erfaring i praksis i Cypern.

We believe that it would be extremely humiliating for the ACP delegation if we were to vote this resolution through at this particular juncture.
Vi mener, det ville være utrolig ydmygende for AVS-delegationen, hvis vi netop nu stemte denne resolution igennem.

I think it would be extremely difficult for Marcus to pass his son over. And once that is taken into consideration.
Når man tager hensyn til det, ville det være meget svært for Marcus at forbigå sin søn.