JAVIER SOLANA - oversættelse til Dansk

• javier solana
• javier solanas

Eksempler på brug af Javier solana på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are well aware, as Javier Solana has said, that the essential reforms will require amendments to the Treaties.
Vi ved, at afgørende reformer kræver en traktatændring, som også anført af Javier Solana.

It also means supporting the persistent efforts by High Representative Javier Solana on behalf of the three plus three, with the full backing of the European Union,
Det betyder også, at man støtter den højtstående repræsentant, Javier Solanas, vedvarende bestræbelser på vegne af de tre plus tre med fuld opbakning fra EU,

to Priština by the Secretary-General and the High Representative, Javier Solana.
den højtstående repræsentant Javier Solanas besøg i Pristina i går.

On the other hand, it is significant that the proposal presented at the Barcelona Council by Javier Solana on Council reform has not been publicised(and we may wonder why this is so). This is an item on the agenda for the Seville Summit to be held in June.
Det er derudover betegnende, at Javier Solanas forslag om reformen af Rådet på rådsmødet i Barcelona ikke har fundet vej til offentligheden(og vi kan spørge os selv om årsagerne hertil), så meget mere som dette spørgsmål står på dagsorden på topmødet i Sevilla, der finder sted i juni.

through the efforts of its special delegate Javier Solana, is capable of helping, in an enormously positive and diplomatic way, to reach an agreement on the conditions for the 21 May referendum.
EU med bidraget fra Javier Solanas særlige udsending for at opnå enighed om betingelserne for folkeafstemningen den 21. maj vil kunne yde et yderst positivt diplomatisk bidrag.

Javier SOLANA MADARIAGA Minister for Foreign Affairs.
Javier SOLANA MADARIAGA Udenrigsminister.

Javier SOLANA MADARIAGA Minister for Education and Science.
Javier SOLANA MADARIAGA Minister for undervisning og videnskab.

The Secretary-General/High Representative Javier SOLANA.
Generalsekretæren/den højtstående repræsentant Javier SOLANA.

Javier SOLANA MADARIAGA Secretary-General of the Council of the European Union
Javier SOLANA MADARIAGA Generalsekretær for Rådet for Den Europæiske Union

Javier SOLANA, EU High Representative for the Common Foreign
Javier SOLANA, EU's Højtsstående FUSP-repræsentant og den marokkanske ambassadør

Take what was agreed yesterday by Condoleezza Rice and Javier Solana.
Se f. eks., hvad Condoleezza Rice og Javier Solana blev enige om i går.

I am not going to sing the praises of Javier Solana.
Jeg vil ikke rose Javier Solanas kvaliteter.

Javier Solana explained that message to your Foreign Affairs Committee last Wednesday.
Javier Solana gennemgik dette budskab i Parlamentets Udenrigsudvalg sidste onsdag.

We want pre-emptive engagement, as Javier Solana calls it, instead of pre-emptive wars.
Vi ønsker forebyggende indsats, som Javier Solana kalder det, frem for forebyggende krig.

Our delegation arrived the day after High Representative Javier Solana's visit to Belarus.
Vores delegation ankom dagen efter den høje repræsentant, Javier Solanas besøg i Belarus.

Javier Solana must go to Moscow
Javier Solana skal tage til Moskva

where is Javier Solana?
hvor er Javier Solana?

The EU High Representative Javier Solana told the EU"to defend Georgia's territorial autonomy.
EU's højtstående repræsentant Javier Solana sagde, at EU"forsvarer Georgiens territoriale selvstændighed.

Right: Javier Solana, former EU High Representative:
Højre: Javier Solana, EU's tidligere Højtstående Repræsentant:

The High Representative, Javier Solana, will continue his regular consultations with all international actors involved.
Den højtstående repræsentant, Javier Solana, vil fortsætte sine konsultationer med samtlige involve rede internationale aktører.