JUST DON'T WANT - oversættelse til Dansk

• vil bare ikke
• vil bare ikke have
• ønsker bare ikke
• har bare ikke lyst
• gider bare ikke
• skal bare ikke
• vil bare ikke ha
• ville bare ikke
• orker ikke
• gider simpelthen ikke

Eksempler på brug af Just don't want på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They just don't want any of the commotion and attention to upset his life.
De ønsker bare ikke, at al den røre og opmærksomhed skal forstyrre ham.

I just don't want you to die.
Jeg vil bare ikke have, du dør.

I just don't want this to turn into the Gunfight at the O.K. Corral.
Det skal bare ikke ende som skudduellen ved O.K. Corral.

I just don't want to talk about it now.
Jeg gider simpelthen ikke at tale om det nu.

I just don't want to ruin anyone's career.
Jeg vil bare ikke ødelægge hans karriere.

I just don't want to go around feeling awkward.
Jeg orker ikke at gå rundt og føle mig dum.

I just don't want to outlive anyone.
Jeg har bare ikke lyst til at overleve nogen.

I just don't want to do it.
Jeg gider bare ikke pga.

I just don't want Mateo to get hurt.
Jeg ønsker bare ikke, at Mateo bliver såret.

Nothing. I just don't want them.
Lngenting. Jeg vil bare ikke have dem.

They just don't want to release it?
Så de vil bare ikke frigive det?

I-I just don't want you to think that I'm not totally focused.
Du skal bare ikke tro, at jeg ikke er helt fokuseret.

I would get up, but I just don't want to.
Jeg burde rejse mig, men jeg gider simpelthen ikke.

I just don't want you to be too anxious about the seating chart.
Jeg vil bare ikke ha at du er urolig angående bordplanen.

Maybe you just don't want to be a lawyer.
Måske har du bare ikke lyst til at være advokat.

You just don't want to write your paper, right?
Du gider bare ikke skrive den?

I just don't want you to.
Jeg ønsker bare ikke.

I just don't want you to get hurt.
Jeg vil bare ikke have, at du kommer til skade.

I just don't want to.- No.
Jeg vil bare ikke. Nej.

Just don't want you slowing me down.
Du skal bare ikke sinke mig.