JUST GET BACK - oversættelse til Dansk

• bare komme tilbage
• er lige kommet tilbage
• bare gå tilbage
• bare tag tilbage
• bare kom tilbage
• bare vende tilbage

Eksempler på brug af Just get back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So just get back to your post.
Så smut bare tilbage til din post.

Just get back to the lab.
Se at komme hen i laboratoriet.

Just get back to Sam.
Tænk tilbage på Sam.

Just get back on your seats.
Tilbåge til jeres sæder.

Let's just get back to the monster thing.
Lad os lige vende tilbage til det med monstret.

Look, man, just get back on your pillow, all right?
Hør her, bare sæt dig tilbage på din pude, okay?

Just get back in the knife box where you belong.
Bare tilbage i knivboksen hvor du hører til.

Let's just get back to the boat.
Lad os nu bare finde båden.

Just get back down there,
Bare gå ned til dine træhylder,

Just get back inside by sunrise, okay?
Men kom ind før solopgang, ikke?

Hey, Reggie. So you just get back?
Hej, Reggie. Er du lige kommet tilbage?

Let's just get back to the fact that there are too many people in this bunker.
Lad os bare vende tilbage til det faktum at der er for mange mennesker i denne bunker.

I don't give a shit… just get back together with Sonya.
jeg er skide ligeglad, bare kom tilbage til Sonya.

I just got back from Russia!
Jeg er lige kommet tilbage fra Rusland!

My daughter just got back.
Min datter er lige kommet tilbage.

You just got back from the Middle East.
Du er lige kommet tilbage fra mellemøsten.

I just got back from there with my band.
Jeg er lige kommet tilbage derfra med mit orkester.

Earl just got back.
Earl er lige kommet tilbage.

I just got back from the Hunter's Moon.
Jeg er lige kommet tilbage fra Hunter's Moon.

You just getting back? Hey?
Hej, er du lige kommet tilbage?