JUST NEED TO TALK - oversættelse til Dansk

• skal bare snakke
• skal bare tale
• skal lige snakke
• skal lige tale
• har bare brug for at snakke
• må bare tale
• har bare brug for at tale

Eksempler på brug af Just need to talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just need to talk to Kristen.
Jeg er… jeg er bare nødt til at tale med Kristen.

We just need to talk about my father's trial.
Vi skal bare lige tale om min fars retssag.

I just need to talk.
Jeg skal bare tale med ham.

I just need to talk.
Jeg har brug for at snakke.

Just need to talk to you.
Jeg skal bare tale med dig.

I just need to talk to her!
Jeg skal bare lige snakke med hende!

I just need to talk to Will.
Jeg må bare tale med Will.

We just need to talk, okay? No, Ollie,?
Ollie, vi skal bare lige tale lidt, okay?

I just need to talk to Tom for five minutes before they head to the airport.
Jeg skal bare snakke med tom i 5 minutter før de når lufthavnen.

Mrs. DeWitt Bukater… are still appreciative of your assistance. I just need to talk.
Fru DeWitt Bukater… er stadig taknemmelige for din hjælp. Jeg har bare brug for at snakke.

No. I just needed to talk to you.
Nej, jeg skal bare snakke med dig.

I just needed to talk to you.
Jeg skal bare snakke med dig.

I-I just needed to talk to someone.
Jeg havde bare brug for at snakke med nogen.

I just needed to talk to somebody.
Jeg havde bare brug for at snakke lidt.

Just need to talk.
Vi vil bare snakke med dig.

I just need to talk.
Jeg vil bare snakke med dig.

I just need to talk.
Jeg… Jeg vil bare tale.

We just need to talk.
Vi skal tale sammen.

We just need to talk to him.
Vi skal bare tale med ham.

I just need to talk to Gemma.
Jeg må bare lige tale med Gemma.