KEY PRIORITIES - oversættelse til Dansk

• nøgleprioriteter
• de vigtigste prioriteter
• hovedprioriteterne
• hovedprioriteringer
• nøgleprioriteringer
• de centrale prioriteringer
• de centrale prioriteter
• hovedprioriteter
• hovedprioriteringerne
• nøgleprioriteterne

Eksempler på brug af Key priorities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of the key priorities of EU trade policy is to be consistent with
En af nøgleprioriteterne i EU's handelspolitik er at sikre overensstemmelse med

The accession of the Slovak Republic to the European Union is among the key priorities of our foreign policy.
Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union er blandt hovedprioriteringerne i vores udenrigspolitik.

It is also important that safety be one of the key priorities in the forthcoming review of the CFP.
Det er også vigtigt, at sikkerheden bliver en af nøgleprioriteringerne i den kommende revision af den fælles fiskeripolitik.

One of the Government's key priorities is to combat serious crime,
En af regeringens vigtigste prioriteter er at bekæmpe den alvorlige kriminalitet,

Other key priorities were climate action(EUR 19.1 billion),
Øvrige hovedindsatsområder var klimatiltag(19,1 mia. EUR), strategisk infrastruktur(20,6 mia. EUR)

the Commission agreed on 10 key priorities to face the current crisis while paving the way for a more sustainable economy.
Kommissionen enige om 10 centrale prioriteter til at imødegå den aktuelle krise og samtidig bane vejen for en mere holdbar økonomi.

Two of our key priorities were to get enlargement off to a flying start
To af vores væsentligste prioriteter var at få sat god gang i udvidelsen

which has energy efficiency as one of its key priorities.
som har valgt energieffektivitet som et af sine indsatsområder.

strengthening it is one of Parliament's key priorities.
styrkelsen af det er en af Parlamentets vigtigste prioriteringer.

We shall insist on the staff policy being one of the key priorities in the clear-out.
Vi vil insistere på, at personalepolitikken skal være en af de væsentligste prioriteringer i den oprydning.

It has failed to get our key priorities and messages across to the citizen.
Det er ikke lykkedes den at få vores væsentligste mål og budskaber igennem til borgerne.

do you know what your key priorities are?
ved du så, hvad dine vigtigste prioriteter er?

which the French Presidency has quite rightly made one of its key priorities.
klimapakken, som det franske formandskab med rette har gjort til en af dets vigtigste prioriteter.

That is why the European Commission has set the creation of a Digital Single Market as one of its key priorities.
Det er grunden til, at Europa-Kommissionen har gjort det til et af sine hovedmål at skabe et digitalt indre marked.

I will deal with just one of your four key priorities: stronger policies to promote job creation
Jeg vil kun beskæftige mig med én af de fire hovedprioriteter, nemlig stærkere politikker til fremme af jobskabelsen

especially to implement seven key priorities set out in the Commission opinion.
især i forbindelse med gennemførelsen af syv hovedprioriteter fastsat i Kommissionens udtalelse.

It is only natural for us to look at the budget in terms of the key priorities we have for implementing the European Union's policy.
Det er helt naturligt, at vi ser på budgettet med udgangspunkt i de nøgleprioriteringer, vi har for gennemførelsen af EU's politik.

derived from the key priorities of the new Accession Partnership.
der er afledt af nøgleprioriteringerne i det nye tiltrædelsespartnerskab.

Parliament's budget for 2006 ought to reflect a number of the key priorities set out in the Dombrovskis report.
Parlamentets budget for 2006 bør afspejle en række af de centrale prioriterer, som fastsættes i Dombrovskis-betænkningen.

It would make a real difference if it were used to jointly identify key priorities, general programming
Det ville gøre en reel forskel, hvis den blev brugt til i fællesskab at identificere nøgleprioriteter og den generelle programmering