POLICY PRIORITIES - oversættelse til Dansk

• politiske prioriteter
• politiske prioriteringer
• politikprioriteter
• prioriteterne for den politik

Eksempler på brug af Policy priorities på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

also with the other committees about the policy priorities.
også med de andre udvalg om politiske prioriteter.

Thirdly, we must strive both now and every year to reflect the policy priorities of this Parliament according to what the budget says.
For det tredje bør vi nu og hvert år sigte efter at afspejle dette Parlaments politiske prioriteter i overensstemmelse med budgettet.

planned within the framework of the European Union's policy priorities on judicial cooperation in general and criminal matters;
planlagt inden for rammerne af EU's politiske prioriteter for det retlige samarbejde om generelle spørgsmål og straffesager.

In the meantime, the Commission's proposals for the Union's future policy priorities and financing- Agenda 2000- make specific provision for enlargement. ment.
I mellemtiden For indeværende fastsætter Kommissionens forslag til Unionens fremtidige politiske prioritering og finansiering- Agenda 2000- mere konkrete vilkår for ud videlse.

the terms of the Community's legal frame work allow the Bank to accomodate new European policy priorities into its operations.
rammer stækker ikke Banken, men åbner tværtimod mulighed for, at den kan afpasse sin aktivitet efter udviklingen i Unionens politiske prioritering.

Would the Council outline its policy priorities for the UN General Assembly Special Session on Children?
Vil Rådet redegøre for sine politiske prioriteter til FN's særlige generalforsamling om børn?

The policy priorities for 1998 are: employability, entrepreneurship,
De politiske prioriteringer for 1998 lyder på at fremme arbejdsstyrkens beskæftigelsesegnethed,

Let me now turn to the policy priorities for the weeks and months ahead.
EN Lad mig nu gå videre til den politiske prioritering for de kommende uger og måneder.

It will be closely linked to key sectoral policy priorities such as health,
Den vil være tæt knyttet til vigtige politisk prioriterede sektorer såsom sundhed,

The Commission is convinced that cohesion policy needs to underpin more strongly the policy priorities and reform agenda of Europe 2020.
Kommissionen er overbevist om, at samhørighedspolitik skal understøtte de politiske prioriteter og reformdagsordenen for Europa 2020 på en stærkere måde.

In setting policy priorities for external relations, the 2007 budget must lay the groundwork for an increasingly outward-looking European Union.
Ved fastsættelse af politikprioriteter for de eksterne forbindelser skal 2007-budgettet danne grundlag for et stadigt mere åbent EU.

simply because European policy priorities change so quickly.
så hurtigt ændrer hovedpunkterne i den europæiske politik sig netop.

How can you have a financial perspective unless you know what the policy priorities are going to be?
Hvordan kan man have et finansielt overslag, medmindre man kender de politiske prioriteringer?

adjusted to take account of more general transport policy priorities;
det tager hensyn til de mere generelle transportpo litiske prioriteter.

We in Parliament have said that this is one of our European policy priorities.
Vi har i Parlamentet sagt, at det er en af de ting, vi prioriterer højest i den europæiske politik.

The Commission also appreciates Parliament's examination of the 2010 Annual Policy Strategy- already reflected in your resolution- and shares with you many of the policy priorities identified.
Kommissionen glæder sig også over Parlamentets gennemgang af den årlige politikstrategi for 2010- som allerede afspejles i Deres beslutning- og deler mange af de politiske prioriteringer, De har identificeret.

underlined a number of our policy priorities.
vi anser for politisk højt prioriterede.

The Community's future policy priorities have been the subject of discussion in the context of the preparation by the Commission of proposals for the financial perspectives for the period beginning in the year 2000.
Fællesskabets fremtidige politiske prioriteter har været drøftet i forbindelse med udarbejdelsen af Kommissionens forslag til finansielle overslag for perioden, der indledes i år 2000.

the EU can assist Member States in getting the best out of their policy priorities through exchanges of best practice
kan EU hjælpe medlemsstaterne med at få det bedste ud af deres politiske prioriteringer ved at udveksle bedste praksis

The expenditure ratio continues to increase, in line with the government's policy priorities, but the expected increase in the revenue ratio would,
Udgiftstrykket vil i overensstemmelse med regeringens politiske prioriteringer fortsætte med at vokse, men den forventede stigning i indtægtstrykket vil,